SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

update 3117

Browse Source
This commit is contained in:
VaniatD 2021-09-10 07:54:20 +08:00
parent d9fd734552
commit 3111b1d525
3 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
Ideology/DefInjected/ThoughtDef/Precepts_IdeoDiversity.xml
View File

@ -29,10 +29,10 @@
<!-- EN: My truth is so pure and obvious, yet almost all of those around me are captured by evil. It's abhorrent. -->
<IdeoDiversity_Abhorrent.stages.diverse_thoughts-2.description>我的真理是如此纯洁易懂，然而周围的人却被邪恶所俘虏。很可恶。</IdeoDiversity_Abhorrent.stages.diverse_thoughts-2.description>
<!-- EN: participant in false ritual -->
<IdeoDiversity_Abhorrent_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.label>出席异端仪式</IdeoDiversity_Abhorrent_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.label>
<!-- EN: I am offended at myself for taking part in a false belief's ritual. -->
<IdeoDiversity_Abhorrent_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.description>我为自己参与了异端的仪式而感到气愤。</IdeoDiversity_Abhorrent_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.description>
<!-- EN: false ritual -->
<IdeoDiversity_Abhorrent_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.label>异端仪式</IdeoDiversity_Abhorrent_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.label>
<!-- EN: I took part in a ritual based on evil beliefs. Whether I liked it or not, I shouldn't not have done it. -->
<IdeoDiversity_Abhorrent_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.description>我出席了异端的仪式，无论我喜欢与否，我都不应该这么做。</IdeoDiversity_Abhorrent_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.description>
<!-- EN: different ideoligion -->
<IdeoDiversity_Abhorrent_Social.stages.different_ideoligion.label>不同文化</IdeoDiversity_Abhorrent_Social.stages.different_ideoligion.label>
@ -86,10 +86,10 @@
<!-- EN: My truth is clear, yet almost all of those around me are so foolish they can't see it. I don't like being subjected to their idiocy. -->
<IdeoDiversity_Disapproved.stages.diverse_thoughts-2.description>我的真理是清晰的，然而我周围几乎所有的人就是那么愚蠢，看不出来。我不喜欢忍受他们的愚蠢。</IdeoDiversity_Disapproved.stages.diverse_thoughts-2.description>
<!-- EN: participant in false ritual -->
<IdeoDiversity_Disapproved_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.label>出席异端仪式</IdeoDiversity_Disapproved_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.label>
<!-- EN: It feels strange taking part in a false belief's ritual. -->
<IdeoDiversity_Disapproved_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.description>参加异端的仪式让人感到十分奇怪。</IdeoDiversity_Disapproved_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.description>
<!-- EN: false ritual -->
<IdeoDiversity_Disapproved_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.label>异端仪式</IdeoDiversity_Disapproved_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.label>
<!-- EN: I took part in a ritual based on other beliefs. Whether I liked it or not, it wasn't the best thing to do. -->
<IdeoDiversity_Disapproved_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.description>我出席了异端的仪式，无论我喜欢与否，这不是件好事。</IdeoDiversity_Disapproved_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.description>
<!-- EN: different ideoligion -->
<IdeoDiversity_Disapproved_Social.stages.different_ideoligion.label>不同文化</IdeoDiversity_Disapproved_Social.stages.different_ideoligion.label>
@ -143,10 +143,10 @@
<!-- EN: My truth is so obvious, yet almost all of those around me are so deluded. It's horrible. -->
<IdeoDiversity_Horrible.stages.diverse_thoughts-2.description>我的真理是如此显而易见，然而我周围的大部分人却自欺欺人。这很可怕。</IdeoDiversity_Horrible.stages.diverse_thoughts-2.description>
<!-- EN: participant in false ritual -->
<IdeoDiversity_Horrible_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.label>出席异端仪式</IdeoDiversity_Horrible_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.label>
<!-- EN: I am disappointed in myself for taking part in a false belief's ritual. -->
<IdeoDiversity_Horrible_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.description>我对自己出席异端的仪式感到沮丧。</IdeoDiversity_Horrible_ParticipatedInOthersRitual.stages.participant_in_false_ritual.description>
<!-- EN: false ritual -->
<IdeoDiversity_Horrible_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.label>异端仪式</IdeoDiversity_Horrible_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.label>
<!-- EN: I took part in a ritual based on false beliefs. Whether I liked it or not, I shouldn't not have done it. -->
<IdeoDiversity_Horrible_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.description>我出席了异端的仪式，无论我喜欢与否，我都不应该这么做。</IdeoDiversity_Horrible_ParticipatedInOthersRitual.stages.false_ritual.description>
<!-- EN: different ideoligion -->
<IdeoDiversity_Horrible_Social.stages.different_ideoligion.label>不同文化</IdeoDiversity_Horrible_Social.stages.different_ideoligion.label>

2
Ideology/Keyed/Messages.xml
View File

@ -38,7 +38,7 @@
<!-- EN: Before starting the {1}, you must assign someone to the role of {0}. -->
<MessageNeedAssignedRoleToBeginRitual>在开始 {1} 之前，必须将某人分配给 {0} 的职位。</MessageNeedAssignedRoleToBeginRitual>
<!-- EN: Need at least one {0} participating. -->
<MessageNeedAtLeastOneParticipantOfIdeo>必须有一名{0}参与</MessageNeedAtLeastOneParticipantOfIdeo> <!-- text_todo -->
<MessageNeedAtLeastOneParticipantOfIdeo>必须有一名{0}参与</MessageNeedAtLeastOneParticipantOfIdeo>
<!-- EN: {0_labelShort} now holds the role of {1}. -->
<MessageRoleAssigned>{0_labelShort}现在具有{1}的职位。</MessageRoleAssigned>

6
Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml
View File

@ -632,8 +632,8 @@
<!-- EN: Requires -->
<BiosculpterRequiresIngredients>需要</BiosculpterRequiresIngredients>
<!-- EN: On completion of the {CYCLE} cycle, the following will occur -->
<OnCompletionOfCycle>在完成{CYCLE}周期之后，将会</OnCompletionOfCycle> <!-- text_todo -->
<!-- EN: {PAWN_nameDef} does not have any conditions that can be healed by a {CYCLE} cycle.\n\nDo you still want to continue? -->
<BiosculpterNoCoditionsToHeal>{PAWN_nameDef}没有任何能够被{CYCLE}治愈的异常。\n\n你仍然想要继续吗？</BiosculpterNoCoditionsToHeal> <!-- text_todo -->
<OnCompletionOfCycle>在完成{CYCLE}周期之后，将会</OnCompletionOfCycle>
<!-- EN: {PAWN_nameDef} does not have any conditions that can be healed by a {CYCLE} cycle.\n\nDo you want to continue? -->
<BiosculpterNoCoditionsToHeal>{PAWN_nameDef}没有任何能够被{CYCLE}治愈的异常。\n\n你想要继续吗？</BiosculpterNoCoditionsToHeal>
</LanguageData>