SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

various revision

Browse Source 
Co-Authored-By: leafzxg <leafzxg@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Vaniat <vaniatd@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: dango998 <dango998@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: madxingjin <madxingjin@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: lingluo39 <lingluo39@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: gretino <gretino@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Sean <fsg19@outlook.com>
Co-Authored-By: Ricofox233 <ricofox233@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: rs-czh <rs-czh@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Boxrsxx <boxrsxx@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
duduluu 2020-02-27 00:24:40 +08:00
parent 9780470133
commit 2dd0ee8b87
25 changed files with 291 additions and 115 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Core/DefInjected/ConceptDef/Concepts_NotedSelfshow.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: Alerts -->

2
Core/DefInjected/DifficultyDef/Difficulties.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: builder -->

4
Core/DefInjected/ExpansionDef/ExpansionDefs.xml
View File

@ -7,8 +7,8 @@
<Core.description>Rimworld的基础内容。</Core.description>
<!-- EN: Royalty -->
<Royalty.label>TODO</Royalty.label>
<Royalty.label>皇权</Royalty.label>
<!-- EN: The Empire has arrived. Their honor-bound culture wields hyper-advanced technology, while bowing to the ancient traditions of kings, queens, titles and honor.\n\nEarn royal titles. Construct luxurious thronerooms and royal chambers. Call Imperial elite troops and bond with unique Imperial bladelink weapons.\n\nUse new psychic abilities. Blind, mind-control, nauseate, and induce insanity. Teleport, block pain, confer deadly focus, and turn invisible.\n\nServe the Imperial High Stellarch well and earn a pass off the rimworld.\n\nA new quest system procedurally generates unique quests, combining different goals, foes, guests, rewards, helpers, special threats, and world conditions. The expansion adds a large amount of new quest content.\n\nMechanoids can now create clusters of mechanoid buildings. Each mech cluster generates with a unique layout, presenting a unique tactical puzzle. Mech clusters always appear in an initially dormant state, so you can plan and execute a careful attack - or use them against your foes.\n\nYou don't have to serve the Empire. You can steal psychic amplifiers and other Imperial technology. The rebel life is free - but challenging.\n\nThis expansion includes a new album music by Alistair Lindsay, composer of the original RimWorld soundtrack. -->
<Royalty.description>TODO</Royalty.description>
<Royalty.description>帝国已经到来。虽然要向国王、王后、头衔及荣誉的古老传统低头，他们受荣誉约束的文化依然指导着极致的科学技术。\n\n赢得荣誉头衔。建造豪华的谒见厅和豪华房间。召唤帝国精英部队，并于帝国独特的绑定武器形成牵绊。\n\n使用新的心灵能力。致盲、精神控制、眩晕并引发精神错乱。传送、止痛、赋予致命集中以及获得隐身。\n\n为帝国的星系主宰服务并获得在边缘世界的通行证。\n\n一个新的任务系统会程序性地产生独特的任务，结合不同的目标、敌人、访客、奖励、援军、特殊威胁以及世界条件等等。这个扩展增加了大量新的任务内容。\n\n机械族现在可以创建一个机械族建筑集群。每一个机械集群都有一个独特的布局，构成一个独特的战术难题。机械集群在最初的时候总是休眠的，所以你可以计划一次精心计划的袭击——或者利用它们来对付你的其他敌人。\n\n当然你也可以选择不为帝国服务。你可以偷取心灵增幅器和其他的帝国技术。叛逆的人生总是自由的——当然也更具挑战性。\n\n这一扩展含有一张新的音乐专辑，由RimWorld原声带作曲家Alistair Lindsay制作。</Royalty.description>
</LanguageData>

118
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_CombatIncludes.xml
View File

@ -78,9 +78,17 @@
-->
<Combat_MeleeDamageIncludes.rulePack.rulesStrings>
<li>result(p=0.5)->[damaged_present][RECIPIENT_possessive][targetlist]</li>
<li>result(p=0.1)->[adverb_flavortext][damaged_present][RECIPIENT_possessive][targetlist]</li>
<li>result(p=0.1)->[flavortext_situation][damaged_present][RECIPIENT_possessive][targetlist]</li>
<li>result(p=0.1)->[damaged_present][RECIPIENT_possessive][targetlist]，同时[flavortext_consequence]</li>
<li>result(p=0.2)->[damaged_present][RECIPIENT_possessive][targetlist]，同时[flavortext_consequence]</li>
<li>result(p=0.1)->[damaged_present] [RECIPIENT_possessive] [targetlist] [strikeAdv]</li>
<li>strikeAdv->残忍地</li>
<li>strikeAdv->可怖地</li>
<li>strikeAdv->野蛮地</li>
<li>strikeAdv->无情地</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh!=Mechanoid)->留下一个令人作呕的伤口</li>
<li>flavortext_consequence->留下一个可怖的伤口</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh!=Mechanoid)->[painevent]使[RECIPIENT_objective][wince][painevent]</li>
<li>flavortext_consequence(p=0.2)->使[RECIPIENT_objective]失去平衡</li>
<!--
<li>adverb_flavortext->疯狂地</li>
<li>adverb_flavortext->残忍地</li>
<li>adverb_flavortext->凶狠地</li>
@ -90,20 +98,7 @@
<li>adverb_flavortext->凶残地</li>
<li>adverb_flavortext->恶毒地</li>
<li>adverb_flavortext->无情地</li>
<li>adverb_flavortext->无情地</li>
<li>flavortext_situation(recipient_flesh!=Mechanoid)->伴随血块四溅，</li>
<li>flavortext_situation(recipient_flesh==Mechanoid)->随着废料乱飞，</li>
<li>flavortext_situation->冷酷无情地</li>
<li>flavortext_situation(p=0.4)->面无表情地</li>
<li>flavortext_situation(p=0.2,initiator_flesh==Normal)->面目狰狞地</li>
<li>flavortext_situation(p=0.2,initiator_flesh==Normal)->面带[AdjectiveBadass]的神情</li>
<li>flavortext_situation(p=0.2,initiator_flesh==Normal)->带着阴险的神情</li>
<li>flavortext_situation(p=0.2,initiator_flesh==Normal)->大笑着</li>
<li>flavortext_situation(p=0.2,initiator_flesh==Normal)->带着得意的微笑</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh!=Mechanoid)->留下一个极其糟糕的伤口</li>
<li>flavortext_consequence->留下一个可怕的伤口</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh!=Mechanoid)->[painevent]使[RECIPIENT_objective][wince]</li>
<li>flavortext_consequence(p=0.2)->使[RECIPIENT_objective]失去平衡</li>
<li>adverb_flavortext->无情地</li>-->
</Combat_MeleeDamageIncludes.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
@ -146,17 +141,9 @@
<li>to->into</li>
-->
<Combat_MeleeIncludes.rulePack.rulesStrings>
<li>r_logentry->[action]，[result]。</li>
<!--
<li>r_logentry(p=0.2)->[action]。</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==weapon,p=2)->[INITIATOR_possessive][WEAPON_label]的[TOOL_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==weapon,p=1)->[INITIATOR_possessive][WEAPON_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==weapon,p=1)->[WEAPON_label]的[TOOL_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==weapon,p=0.5)->[WEAPON_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==bodypart,p=2)->[INITIATOR_possessive][TOOL_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==bodypart,p=1)->[INITIATOR_possessive][adjective_bodypart][TOOL_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==hediff,p=2)->[INITIATOR_possessive][WEAPON_label]的[TOOL_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==hediff,p=1)->[INITIATOR_possessive][WEAPON_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==hediff,p=1)->[INITIATOR_possessive][TOOL_label]</li>
<li>adjective_bodypart->坚硬的</li>
<li>adjective_bodypart->强壮的</li>
<li>adjective_bodypart->有力的</li>
@ -169,6 +156,18 @@
<li>adjective_bodypart->坚韧的</li>
<li>adjective_bodypart(initiator_flesh==True)->长满老茧的</li>
<li>adjective_bodypart->坚固的</li>
<li>to->变成</li>
<li>to->成为</li>
-->
<li>r_logentry->[action]，[result]。</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==weapon,p=2)->[INITIATOR_possessive][WEAPON_label]的[TOOL_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==weapon,p=1)->[INITIATOR_possessive][WEAPON_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==weapon,p=1)->[WEAPON_label]的[TOOL_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==weapon,p=0.5)->[WEAPON_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==bodypart,p=2)->[INITIATOR_possessive][TOOL_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==hediff,p=2)->[INITIATOR_possessive][WEAPON_label]的[TOOL_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==hediff,p=1)->[INITIATOR_possessive][WEAPON_label]</li>
<li>implement(IMPLEMENTOWNER_type==hediff,p=1)->[INITIATOR_possessive][TOOL_label]</li>
<li>targetlist(recipient_part_count==1)->[recipient_part0_label]</li>
<li>targetlist(recipient_part_count==2)->[recipient_part0_label]和[recipient_part1_label]</li>
<li>targetlist(recipient_part_count==3)->[recipient_part0_label]，[recipient_part1_label]和[recipient_part2_label]</li>
@ -178,15 +177,17 @@
<li>destroyed(p=0.5)->破坏了</li>
<li>destroyed(p=0.5)->摧毁了</li>
<li>destroyed(p=0.5)->毁坏了</li>
<li>destroyed(p=0.5)->带走了</li>
<li>destroyed(p=0.5)->打烂了</li>
<li>wince(recipient_flesh==Normal)->龇牙咧嘴</li>
<li>wince(recipient_flesh==Normal)->脸部变得扭曲</li>
<li>wince(recipient_flesh==Normal)->退缩</li>
<li>wince(recipient_flesh==Normal)->不断呻吟</li>
<li>wince(recipient_flesh!=Mechanoid)->不断尖叫</li>
<li>wince(recipient_flesh!=Mechanoid)->疼得大叫</li>
<li>wince(recipient_flesh!=Mechanoid)->发出尖啸</li>
<li>wince(recipient_flesh!=Mechanoid)->发出噪音</li>
<li>wince->退缩</li>
<li>wince->跌倒</li>
<li>to->to</li>
<li>to->into</li>
<li>painstate->感到</li>
<li>painstate->觉得</li>
<li>painstate-></li>
@ -195,8 +196,6 @@
<li>painevent(recipient_flesh==Normal)->痛苦</li>
<li>painevent->受伤部位</li>
<li>painevent->伤口</li>
<li>to->变成</li>
<li>to->成为</li>
</Combat_MeleeIncludes.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
@ -249,7 +248,56 @@
<li>skillAdv(initiator_flesh==Mechanoid)->robotically</li>
<li>skillAdv(initiator_flesh==Mechanoid)->directly</li>
-->
<Combat_SkillIncludes.rulePack.rulesStrings>TODO</Combat_SkillIncludes.rulePack.rulesStrings>
<Combat_SkillIncludes.rulePack.rulesStrings>
<li>skillDescMelee->[wielding] [INITIATOR_possessive] [WEAPON_label] [skillAdv]</li>
<li>skillDescMelee->[using] [implement] [skillAdv]</li>
<li>wielding(p=4)->拿着</li>
<li>wielding(p=3)->用着</li>
<li>wielding(p=2)->握着</li>
<li>wielding->挥舞着</li>
<li>wielding->操弄着</li>
<li>using(p=4)->使用</li>
<li>using->挥舞着</li>
<li>using->拿着</li>
<li>using->使用</li>
<li>using->挥动着</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=3)->不熟练地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=3)->无力地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=3)->胡乱地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=3)->随意地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=3)->摇摇摆摆地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=4)->尴尬地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=4)->笨拙地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=5)->虚张声势地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=5)->颤抖地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=5)->愚蠢的</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=6)->犹豫地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=6)->勉强地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=6)->缓慢地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=6)->迟疑地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=6)->不熟练地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=6)->业余地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=6)->胆小地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill&lt;=8)->激动地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=6,INITIATOR_skill&lt;=10)->顺手地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=6,INITIATOR_skill&lt;=10)->熟练地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=8)->专业地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=8)->灵巧地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=8)->适当地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=8)->机智地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=8)->灵敏地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=8)->熟练地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=10)->娴熟地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=10)->利落地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=12)->如宗师一般地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=12)->精确地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=14)->不费吹灰之力地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=16)->如舞一般地</li>
<li>skillAdv(INITIATOR_skill>=16)->优雅地</li>
<li>skillAdv(initiator_flesh==Mechanoid)->机械地</li>
<li>skillAdv(initiator_flesh==Mechanoid)->机械地</li>
<li>skillAdv(initiator_flesh==Mechanoid)->直接地</li>
</Combat_SkillIncludes.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
<li>destroyed_targets(recipient_part_destroyed_count==1)->[recipient_part_destroyed0_label]</li>
@ -270,7 +318,7 @@
<li>damaged_targets(recipient_part_damaged_count==2)->[recipient_part_damaged0_label]和[recipient_part_damaged1_label]</li>
<li>damaged_targets(recipient_part_damaged_count==3)->[recipient_part_damaged0_label]，[recipient_part_damaged1_label]，以及[recipient_part_damaged2_label]</li>
<li>damaged_targets->[recipient_part_damaged0_label]，[recipient_part_damaged1_label]，[recipient_part_damaged2_label]，以及[recipient_part_damaged3_label]</li>
<li>expertly->干练地</li>
<!--<li>expertly->干练地</li>
<li>expertly->熟练地</li>
<li>expertly->娴熟地</li>
<li>expertly->轻巧地</li>
@ -305,11 +353,11 @@
<li>expert->巧妙的</li>
<li>expert->灵巧的</li>
<li>expert->专业的</li>
<li>expert->掐当的</li>
<li>expert->恰当的</li>
<li>expert->迅速的</li>
<li>expert->机智的</li>
<li>expert->高超的</li>
<li>expert->优雅的</li>
<li>expert->优雅的</li>-->
</Combat_WoundIncludes.rulePack.rulesStrings>
</LanguageData>

90
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_CombatMelee.xml
View File

@ -32,6 +32,35 @@
<li>deflecting->glancing</li>
-->
<Combat_Deflect.rulePack.rulesStrings>
<li>r_logentry(p=0.5)->[INITIATOR_definite][damaged_past][atMaybe][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label][deflected_result]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement][skillAdvMaybe][damaged_past][atMaybe][RECIPIENT_definite][deflected_result]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite] [skillAdvMaybe] [damaged_past] [atMaybe] [RECIPIENT_definite] [deflected_result]。</li>
<li>r_logentry(p=0.1)->[INITIATOR_definite], [skillDescMelee], [damaged_past] [RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label][deflected_result]。</li>
<li>r_logentry(p=0.1)->[INITIATOR_definite]使用[implement]的[damaged_inf]攻击[RECIPIENT_definite][deflected_result]。</li>
<li>r_logentry(p=0.1)->[INITIATOR_definite] [skillAdvMaybe]使用[implement][damaged_inf][RECIPIENT_definite][deflected_result]。</li>
<li>skillAdvMaybe-></li>
<li>skillAdvMaybe->[skillAdv]</li>
<li>atMaybe-></li>
<li>atMaybe->了</li>
<li>deflected_result->, 但[TOOL_label][harmlessly_opt][deflected] </li>
<li>deflected_result->, 但[harmlessly_opt][deflecting][RECIPIENT_possessive]的护甲 </li>
<li>harmlessly_opt(p=4)-></li>
<li>harmlessly_opt->[harmlessly]</li>
<li>harmlessly->柔弱的</li>
<li>harmlessly->无力的</li>
<li>deflected->弹开</li>
<li>deflected->刮过</li>
<li>deflected->划过</li>
<li>deflected->擦过</li>
<li>deflected->弹开</li>
<li>deflected->撇过</li>
<li>deflecting->反弹开</li>
<li>deflecting->刮过</li>
<li>deflecting->划过</li>
<li>deflecting->擦过</li>
<li>deflecting->弹开</li>
<li>deflecting->撇过</li>
<!--
<li>r_logentry(p=1)->[INITIATOR_definite][damaged_past][at][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label][deflected_result]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite][expertly]挥舞着[INITIATOR_possessive][WEAPON_label]，[damaged_past][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label][deflected_result]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement]给了[RECIPIENT_definite]一记[damaged_inf][deflected_result]。</li>
@ -51,7 +80,7 @@
<li>scraped_present->刮着</li>
<li>scraped_present->滑着</li>
<li>scraped_past->刮过目标</li>
<li>scraped_past->滑过目标</li>
<li>scraped_past->滑过目标</li>-->
</Combat_Deflect.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
@ -64,8 +93,10 @@
<li>result->but the attack was cleverly avoided</li>
-->
<Combat_Dodge.rulePack.rulesStrings>
<li>r_logentry(p=0.2)->[RECIPIENT_definite]躲闪了[INITIATOR_definite]用[implement]发动的[damaged_inf]。</li>
<li>r_logentry(p=0.2)->[RECIPIENT_definite]躲闪了[INITIATOR_definite]的[damaged_inf]。</li>
<li>r_logentry(p=0.5)->[RECIPIENT_definite] [skillAdvMaybe]闪开了[INITIATOR_definite]用[implement]的[damaged_inf]。</li>
<li>r_logentry(p=0.5)->[RECIPIENT_definite] [skillAdvMaybe]闪开了[INITIATOR_definite]的[damaged_inf].</li>
<li>skillAdvMaybe-></li>
<li>skillAdvMaybe->[skillAdv]</li>
<li>result->但[RECIPIENT_definite]闪开了</li>
<li>result->但被[RECIPIENT_definite]的假动作欺骗</li>
<li>result->但这次攻击被巧妙地化解</li>
@ -94,6 +125,27 @@
<li>action(p=0.3)->[INITIATOR_definite] used [implement] [skillAdv] to [damaged_inf] [RECIPIENT_definite]</li>
-->
<Combat_Hit.rulePack.rulesStrings>
<li>r_logentry(p=1.0)->[INITIATOR_definite][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label]。</li>
<li>r_logentry(p=0.4)->[INITIATOR_definite][strikeAdv][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label] 。</li>
<li>r_logentry(p=0.4)->[INITIATOR_definite][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label], [flavortext_consequence]。</li>
<li>r_logentry(p=0.4)->[INITIATOR_definite][skillDescMelee][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label]。</li>
<li>r_logentry(p=0.2)->[INITIATOR_definite][skillDescMelee][strikeAdv][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label]。</li>
<li>r_logentry(p=0.4)->[INITIATOR_definite][destroyed_past][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]。</li>
<li>r_logentry(p=0.4)->[INITIATOR_definite][destroyed_past][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets][destroyed_suffix]。</li>
<li>r_logentry(p=0.4)->[INITIATOR_definite]用[implement][destroyed_past][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]。</li>
<li>r_logentry(p=1,recipient_part_count==0)->[INITIATOR_definite]用[implement][damaged_past][RECIPIENT_definite]。</li>
<li>r_logentry(p=0.4,recipient_part_count==0)->[INITIATOR_definite]用[implement][skillAdv][damaged_past][RECIPIENT_definite]。</li>
<li>result(p=1,recipient_part_damaged_count==0)->[destroyed_present][RECIPIENT_possessive][destroyed_targets]</li>
<li>result(p=1,recipient_part_destroyed_count==0)->[damaged_present][RECIPIENT_possessive][damaged_targets]</li>
<li>result(p=1)->[destroyed_present][RECIPIENT_possessive][destroyed_targets]并[damaged_present][RECIPIENT_possessive][damaged_targets]</li>
<li>action(p=1.0)->[INITIATOR_definite]用[implement][damaged_past][RECIPIENT_definite]</li>
<li>action(p=0.3)->[INITIATOR_definite][damaged_past][RECIPIENT_definite]</li>
<li>action(p=0.3)->[INITIATOR_definite][skillDescMelee][damaged_past][RECIPIENT_definite]</li>
<li>action(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement]的[damaged_inf]攻击[RECIPIENT_definite]</li>
<li>action(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement]的[damaged_inf][skillDescMelee]攻击[RECIPIENT_definite]</li>
<li>action(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement][damaged_inf][RECIPIENT_definite]</li>
<li>action(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement][skillAdv][damaged_inf][RECIPIENT_definite]</li>
<!--
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label]。</li>
<li>r_logentry(p=0.1)->[INITIATOR_definite][adverb_flavortext][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label]。</li>
<li>r_logentry(p=0.1)->[INITIATOR_definite][flavortext_situation][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[recipient_part0_label]。</li>
@ -110,7 +162,7 @@
<li>action(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement]对[RECIPIENT_definite]发动[damaged_inf]</li>
<li>action(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement][damaged_inf][RECIPIENT_definite]</li>
<li>action->[INITIATOR_definite]用[implement][damaged_past][RECIPIENT_definite]</li>
<li>action(p=0.6)->[INITIATOR_definite][damaged_past][RECIPIENT_definite]</li>
<li>action(p=0.6)->[INITIATOR_definite][damaged_past][RECIPIENT_definite]</li>-->
</Combat_Hit.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
@ -133,11 +185,29 @@
<li>result(initiator_flesh!=Mechanoid)->but hesitated at the last second</li>
-->
<Combat_Miss.rulePack.rulesStrings>
<li>r_logentry(p=0.2)->[RECIPIENT_definite]躲闪了[INITIATOR_definite]用[WEAPON_label]使出的[damaged_inf]。</li>
<li>r_logentry(p=0.2)->[INITIATOR_definite]用[implement]使出的[damaged_inf]没有命中[RECIPIENT_definite]。</li>
<li>r_logentry(p=0.2)->[INITIATOR_definite]试图用[implement][damaged_inf][RECIPIENT_definite]但[failtype]。</li>
<li>r_logentry(p=0.2)->在试图[damaged_inf][RECIPIENT_definite]时，[INITIATOR_definite][failtype]。</li>
<li>r_logentry(p=0.2)->[INITIATOR_definite][failtype]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[RECIPIENT_definite]闪开了[INITIATOR_definite]用[WEAPON_label]的[damaged_inf]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement]使出的[damaged_inf]没有命中[RECIPIENT_definite]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite]尝试用[implement][damaged_inf][RECIPIENT_definite]，但[failtype]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite]试图[damaged_inf][RECIPIENT_definite]，但[failtype]</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite]想要[skillAdvMaybe][damaged_inf][RECIPIENT_definite],但[failtype]。</li>
<li>skillAdvMaybe-></li>
<li>skillAdvMaybe->[skillAdv]</li>
<li>failtype(p=5)->打空了</li>
<li>failtype->失去重心</li>
<li>failtype->绊倒了</li>
<li>failtype->摔倒了</li>
<li>failtype->脚底一个踉跄</li>
<li>result(p=4)->但打空了</li>
<li>result->但只击中了空气</li>
<li>result->但挥动的幅度太大</li>
<li>result->但在最后失去了重心</li>
<li>result(initiator_flesh!=Mechanoid)->但在最后犹豫不决</li>
<!--
<li>r_logentry(p=0.3)->[RECIPIENT_definite]躲闪了[INITIATOR_definite]用[WEAPON_label]使出的[damaged_inf]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite]用[implement]使出的[damaged_inf]没有命中[RECIPIENT_definite]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite]试图用[implement][damaged_inf][RECIPIENT_definite]但[failtype]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->在试图[damaged_inf][RECIPIENT_definite]时，[INITIATOR_definite][failtype]。</li>
<li>r_logentry(p=0.3)->[INITIATOR_definite][failtype]。</li>
<li>failtype->被绊倒了</li>
<li>failtype->摔倒了</li>
<li>failtype->被闪开</li>
@ -147,7 +217,7 @@
<li>result->但打空了</li>
<li>result->可是幅度过大</li>
<li>result->然而在最后一刻摔倒了</li>
<li>result(initiator_flesh!=Mechanoid)->却在最后一瞬间迟疑了</li>
<li>result(initiator_flesh!=Mechanoid)->却在最后一瞬间迟疑了</li>-->
</Combat_Miss.rulePack.rulesStrings>
</LanguageData>

34
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_CombatRanged.xml
View File

@ -126,18 +126,14 @@
<Combat_RangedDamage.rulePack.rulesStrings>
<li>r_logentry->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][destroyed_past][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]。</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][destroyed_past][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets][to][destroyed_suffix]。</li>
<li>r_logentry->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][expertly][destroyed_past][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]。</li>
<li>r_logentry(p=2)->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][missed][ORIGINALTARGET_definite]并[destroyed_past][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]。</li>
<li>r_logentry(p=2)->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][missed][ORIGINALTARGET_definite]，同时[destroyed_present][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]。</li>
<li>r_logentry->[RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]被[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][destroyed_past]。</li>
<li>r_logentry->[RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]被[INITIATOR_definite][expert][WEAPON_projectile_label][destroyed_past]。</li>
<li>r_logentry->[RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]被[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][destroyed_past]，变成了[destroyed_suffix]。</li>
<li>r_logentry(recipient_part_destroyed_count==0)->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[damaged_targets]。</li>
<li>r_logentry(recipient_part_destroyed_count==0)->[INITIATOR_definite][expertly]用[WEAPON_projectile_label][damaged_past][RECIPIENT_definite]的[damaged_targets]。</li>
<li>r_logentry(recipient_part_destroyed_count==0,p=2)->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][missed][ORIGINALTARGET_definite]并[damaged_past][RECIPIENT_definite]的[damaged_targets]。</li>
<li>r_logentry(recipient_part_destroyed_count==0,p=2)->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][missed][ORIGINALTARGET_definite]，同时[damaged_present][RECIPIENT_definite]的[damaged_targets]。</li>
<li>r_logentry(recipient_part_destroyed_count==0)->[RECIPIENT_definite]的[damaged_targets]被[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][damaged_past]。</li>
<li>r_logentry(recipient_part_destroyed_count==0)->[RECIPIENT_definite]的[damaged_targets]被[INITIATOR_definite][expert][WEAPON_projectile_label][damaged_past]。</li>
<li>r_logentry(p=3)->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][destroyed_past][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]并[damaged_past][RECIPIENT_possessive][damaged_targets]。</li>
<li>r_logentry(p=6)->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label][missed][ORIGINALTARGET_definite]，同时[destroyed_present][RECIPIENT_definite]的[destroyed_targets]并[damaged_present][RECIPIENT_possessive][damaged_targets]。</li>
<li>r_logentry(p=0.2)->[INITIATOR_definite]的[WEAPON_projectile_label]命中了[RECIPIENT_definite]。</li>
@ -171,9 +167,9 @@
<li>damaged_past->射中</li>
<li>damaged_past->射中</li>
<li>damaged_past->命中</li>
<li>damaged_present->击伤</li>
<li>damaged_present->射伤</li>
<li>damaged_present->射伤</li>
<li>damaged_present->射伤</li>
<li>damaged_present->射穿</li>
<li>damaged_present->射伤</li>
<li>damaged_present->射伤</li>
<li>damaged_suffix->面目全非</li>
@ -226,8 +222,8 @@
<li>deflected_result->，[deflected_consequence]</li>
<li>adverb_deflected_opt(p=4)-></li>
<li>adverb_deflected_opt->[adverb_deflected]</li>
<li>adverb_deflected->，没有造成伤害</li>
<li>adverb_deflected->，收效甚微</li>
<li>adverb_deflected->，但没有造成伤害</li>
<li>adverb_deflected->，但收效甚微</li>
<li>deflected_consequence->但[scraped_past][adverb_deflected_opt]</li>
<li>deflected_consequence->但被[RECIPIENT_possessive]的护甲[scraped_present][adverb_deflected_opt]</li>
<li>scraped_past->被弹开</li>
@ -284,6 +280,7 @@
<li>shotat->开火[aburst]</li>
<li>shotat->[adverb_shot]开火[aburst]</li>
<li>shotat(p=0.5)->瞄准并开火[aburst]</li>
<li>shotat(p=0.5)->[skillAdv]瞄准并开火[aburst]</li>
<li>shotat(p=0.3)->开火</li>
<li>aburst-></li>
<li>aburst(BURST==True,p=3)->，打出一组点射</li>
@ -291,7 +288,8 @@
<li>burst(BURST==True,p=3)->点射</li>
<li>verb_shot->射击</li>
<li>verb_shot->开火</li>
<li>verb_shot->开火</li>
<li>verb_shot(p=0.2)->射出</li>
<!--
<li>adverb_shot->小心地</li>
<li>adverb_shot->迅速</li>
<li>adverb_shot->准确地</li>
@ -303,7 +301,7 @@
<li>adjective_shot->迅速的</li>
<li>adjective_shot->早有预谋的</li>
<li>adjective_shot->精确的</li>
<li>adjective_shot(initiator_flesh!=Mechanoid)->机警的</li>
<li>adjective_shot(initiator_flesh!=Mechanoid)->机警的</li>-->
</Combat_RangedFire.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
@ -431,11 +429,25 @@
<li>missing->从[ORIGINALTARGET_definite]身边呼啸而过</li>
<li>missing->弹着点距离[ORIGINALTARGET_definite]很远</li>
<li>missing->偏离了目标</li>
<li>avoidance(ORIGINALTARGET_mobile==True,p=2)->[moment][moved]</li>
<li>avoidance(ORIGINALTARGET_mobile==True,p=0.3)->[ducked][COVER_definite]的掩护下</li>
<li>moved->挪开了</li>
<li>moved->闪开了</li>
<li>moved->跳开了</li>
<li>moved->躲开了</li>
<li>moment->瞬间</li>
<li>moment->一瞬</li>
<li>moment->立即</li>
<li>ducked->躲到</li>
<li>ducked->蹲到</li>
<li>ducked->趴到</li>
<li>ducked->藏在</li>
<!--
<li>avoidance(ORIGINALTARGET_mobile==True)->千钧一发之际猛地闪开</li>
<li>avoidance(ORIGINALTARGET_mobile==True)->毫无征兆地平地摔</li>
<li>avoidance(ORIGINALTARGET_mobile==True)->迅速卧倒</li>
<li>avoidance(ORIGINALTARGET_mobile==True,p=0.3)->低身躲到[COVER_definite]后</li>
<li>avoidance(ORIGINALTARGET_mobile==True,p=0.3)->一跃躲到[COVER_definite]后</li>
<li>avoidance(ORIGINALTARGET_mobile==True,p=0.3)->一跃躲到[COVER_definite]后</li>-->
</Combat_RangedMiss.rulePack.rulesStrings>
</LanguageData>

1
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_DamageEvent.xml
View File

@ -29,7 +29,6 @@
<li>collapsed->塌陷</li>
<li>damaged_present->击伤</li>
<li>damaged_present->砸伤</li>
<li>damaged_present->击中</li>
<li>damaged_present->擦伤</li>
<li>damaged_present->撕裂</li>
<li>destroyed_present->击碎</li>

4
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Event.xml
View File

@ -4,7 +4,9 @@
<!-- EN:
<li>r_logentry->[INITIATOR_definite] used [ABILITY_label] on [SUBJECT_definite]</li>
-->
<Event_AbilityUsed.rulePack.rulesStrings>TODO</Event_AbilityUsed.rulePack.rulesStrings>
<Event_AbilityUsed.rulePack.rulesStrings>
<li>r_logentry->[INITIATOR_definite]对[SUBJECT_definite]使用了[ABILITY_label]</li>
</Event_AbilityUsed.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
<li>r_logentry->[SUBJECT_definite] was [stunned] by the attack.</li>

4
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_GameplayTips.xml
View File

@ -4,6 +4,8 @@
<!-- EN:
<li>r_tip->[tip_text]</li>
-->
<GameplayTips.rulePack.rulesStrings>TODO</GameplayTips.rulePack.rulesStrings>
<GameplayTips.rulePack.rulesStrings>
<li>r_tip->[tip_text]</li>
</GameplayTips.rulePack.rulesStrings>
</LanguageData>

8
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Maneuvers.xml
View File

@ -54,16 +54,16 @@
<li>destroyed_past->咬掉</li>
<li>destroyed_past->咬下</li>
<li>destroyed_past->撕下</li>
<li>destroyed_past->破坏</li>
<li>destroyed_present->咬掉</li>
<li>destroyed_present->咬下</li>
<li>destroyed_present->撕下</li>
<li>destroyed_present->破坏了</li>
<li>destroyed_suffix->[to]碎条</li>
<li>destroyed_suffix->[to]碎片</li>
<li>destroyed_suffix->[to]碎块</li>
<li>destroyed_suffix(recipient_flesh!=Mechanoid)->[to]碎片</li>
<li>destroyed_suffix(recipient_flesh!=Mechanoid)->[to]凌乱的碎条</li>
<li>destroyed_suffix(recipient_flesh!=Mechanoid)->[to]血肉模糊</li>
<li>destroyed_suffix(recipient_flesh!=Mechanoid)->[to]一滩烂泥</li>
</Maneuver_Bite.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
@ -178,8 +178,6 @@
<Maneuver_Scratch.rulePack.rulesStrings>
<li>woundname->伤口</li>
<li>woundname(p=0.3)->豁口</li>
<li>flavortext_situation(recipient_flesh!=Mechanoid)->伴随着血液从[woundname]滴下</li>
<li>flavortext_situation->伴随着液体从[woundname]滴下</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh!=Mechanoid)->并暴露出下面的肉</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh==Mechanoid)->并暴露出内部的机械线缆</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh!=Mechanoid)->并留下鲜血淋漓的[woundname]</li>
@ -300,8 +298,6 @@
<li>damaged_present(deflected!=True)->撕开</li>
<li>woundname->伤口</li>
<li>woundname(p=0.3)->豁口</li>
<li>flavortext_situation(recipient_flesh!=Mechanoid)->伴随着血液从[woundname]滴下</li>
<li>flavortext_situation->伴随着液体从[woundname]滴下</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh!=Mechanoid)->并暴露出下面的肉</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh==Mechanoid)->并暴露出内部的机械线缆</li>
<li>flavortext_consequence(recipient_flesh!=Mechanoid)->并留下鲜血淋漓的[woundname]</li>

25
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Namers_Factions.xml
View File

@ -25,7 +25,30 @@
<li>msyl->yoth</li>
<li>msyl->lite</li>
-->
<NamerFactionMechanoid.rulePack.rulesStrings>TODO</NamerFactionMechanoid.rulePack.rulesStrings>
<NamerFactionMechanoid.rulePack.rulesStrings>
<li>r_name->[msyl][msyl] [mechhive]</li>
<li>mechhive->机械巢</li>
<li>msyl->尼尔</li>
<li>msyl->奥格</li>
<li>msyl->弎</li>
<li>msyl->笮</li>
<li>msyl->瞿</li>
<li>msyl->棱</li>
<li>msyl->拉</li>
<li>msyl->阿尔</li>
<li>msyl->奥米</li>
<li>msyl->艾里</li>
<li>msyl->司棱</li>
<li>msyl->陀</li>
<li>msyl->锕丝</li>
<li>msyl->钨斯</li>
<li>msyl->骜</li>
<li>msyl->珥</li>
<li>msyl->莫德</li>
<li>msyl->禅</li>
<li>msyl->幽</li>
<li>msyl->铼</li>
</NamerFactionMechanoid.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
<li>political_union_outlander->Words/Nouns/PoliticalUnions_Outlander</li>

6
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Namers_People.xml
View File

@ -6,7 +6,11 @@
<li>WordImperial(p=2)->[SylB][SylB][SylB]</li>
<li>WordImperial(p=0.2)->[SylB][SylB][SylB][SylB]</li>
-->
<EmpireNameUtility.rulePack.rulesStrings>TODO</EmpireNameUtility.rulePack.rulesStrings>
<EmpireNameUtility.rulePack.rulesStrings>
<li>WordImperial(p=4)->[SylB][SylB]</li>
<li>WordImperial(p=2)->[SylB][SylB][SylB]</li>
<li>WordImperial(p=0.2)->[SylB][SylB][SylB][SylB]</li>
</EmpireNameUtility.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
<li>r_name(p=2)->[WordTribal] [WordTribal]</li>

4
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Namers_Quests.xml
View File

@ -4,6 +4,8 @@
<!-- EN:
<li>defaultQuestName->[adjectiveCurious] [quest]</li>
-->
<NamerQuestDefault.rulePack.rulesStrings>TODO</NamerQuestDefault.rulePack.rulesStrings>
<NamerQuestDefault.rulePack.rulesStrings>
<li>defaultQuestName->[adjectiveCurious] [quest]</li>
</NamerQuestDefault.rulePack.rulesStrings>
</LanguageData>

6
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Namers_WorldFeatures.xml
View File

@ -465,6 +465,7 @@
<WorldFeatureNamerCommon.rulePack.rulesStrings>
<li>r_name->[metaprefix][standardname]</li>
<li>r_name(p=0.05)->[storyname][terrain_word]</li>
<!--
<li>standardname->[narrative_name][terrain_word]</li>
<li>metaprefix(p=10)-></li>
<li>metaprefix->[Direction]</li>
@ -475,6 +476,7 @@
<li>basic_adjective->宏伟</li>
<li>basic_adjective->新</li>
<li>basic_adjective->旧</li>
-->
<li>narrative_name(p=12)->[WordTribal]</li>
<li>narrative_name(p=12)->[PlaceOutlander]</li>
<li>narrative_name->[Color][NaturalObject]</li>
@ -487,11 +489,13 @@
<li>narrative_name->[Color][Animal]</li>
<li>narrative_name->[AdjectiveNatural][Animal]</li>
<li>narrative_name->[Animal][BodyPart]</li>
<li>storyname(p=50)->[subject]的[maybe_basic_adjective][story_result]</li>
<li>storyname(p=50)->[subject]的[story_result]</li>
<li>storyname(p=2)->[subject]的[BodyPart]</li>
<li>storyname->[subject]的[Gore]</li>
<!--
<li>maybe_basic_adjective-></li>
<li>maybe_basic_adjective(p=0.1)->[basic_adjective]</li>
-->
<li>subject(p=5)->[NamePerson]</li>
<li>subject->[Animal]</li>
<li>subject->[WordTribal]</li>

62
Core/DefInjected/RulePackDef/RulePacks_Transitions.xml
View File

@ -16,6 +16,19 @@
<li>died(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->lost power</li>
-->
<Transition_Died.rulePack.rulesStrings>
<li>die(SUBJECT_flesh!=Mechanoid,p=2)->死亡</li>
<li>die(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->死去</li>
<li>die(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->失去生命迹象</li>
<li>die(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->停机</li>
<li>die(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->停止运作</li>
<li>die(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->电压不足关机</li>
<li>died(SUBJECT_flesh!=Mechanoid,p=2)->已死亡</li>
<li>died(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->死去</li>
<li>died(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->失去生命迹象</li>
<li>died(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->停机</li>
<li>died(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->停止运作</li>
<li>died(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->电压不足关机</li>
<!--
<li>die(p=2)->死亡</li>
<li>die->死去</li>
<li>die->失去生命迹象</li>
@ -27,6 +40,7 @@
<li>died(subject_flesh!=Mechanoid)->已断气</li>
<li>died(subject_flesh==Mechanoid)->已关停</li>
<li>died(subject_flesh==Mechanoid)->已停止运转</li>
-->
</Transition_Died.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:
@ -74,8 +88,8 @@
<li>flavor(p=4)->变成[fireball]</li>
<li>flavor(p=4)-></li>
<li>flavorsuffix->，[pieces]散落得[everywhere]都是</li>
<li>flavorsuffix(subject_flesh!=Mechanoid,p=2)->，[Gore][everywhere]飞溅</li>
<li>flavorsuffix(subject_flesh!=Mechanoid)->，留下一小滩[Gore]</li>
<li>flavorsuffix(SUBJECT_flesh!=Mechanoid,p=2)->，[Gore][everywhere]飞溅</li>
<li>flavorsuffix(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->，留下一小滩[Gore]</li>
<li>flavorsuffix->，留下一个小弹坑</li>
<li>flavorsuffix(p=4)-></li>
<li>fireball(p=3)->火球</li>
@ -138,33 +152,33 @@
<Transition_Downed.rulePack.rulesStrings>
<li>r_logentry->[CULPRITHEDIFF_labelNoun]导致[SUBJECT_definite][collapsemeta]。</li>
<li>r_logentry->[CULPRITHEDIFF_labelNounPretty]导致[SUBJECT_definite][collapsemeta]。</li>
<li>r_logentry->[CULPRITHEDIFF_labelNoun]使得[SUBJECT_definite] [collapsemeta].</li>
<li>r_logentry->[CULPRITHEDIFF_labelNounPretty]使得[SUBJECT_definite][collapsemeta].</li>
<li>r_logentry->[duetoa][CULPRITHEDIFF_labelNoun][SUBJECT_definite][collapsedmeta]。</li>
<li>r_logentry->[duetoa][CULPRITHEDIFF_labelNounPretty][SUBJECT_definite][collapsedmeta]。</li>
<li>r_logentry(p=0.1)->[SUBJECT_definite][collapsedmeta]。</li>
<li>collapse->倾倒</li>
<li>collapse->无法行动</li>
<li>collapse->倒下</li>
<li>collapse->倒地不起</li>
<li>collapse(subject_flesh!=Mechanoid)->昏厥</li>
<li>collapse(subject_flesh==Mechanoid)->系统崩溃</li>
<li>collapse(subject_flesh==Mechanoid)->蓝屏</li>
<li>collapse(subject_flesh==Mechanoid)->被锁死</li>
<li>collapsed->已倾倒</li>
<li>collapsed->已无法行动</li>
<li>collapsed->已倒地不起</li>
<li>collapsed(subject_flesh!=Mechanoid)->已昏厥</li>
<li>collapsed(subject_flesh==Mechanoid)->已系统崩溃</li>
<li>collapsed(subject_flesh==Mechanoid)->已蓝屏</li>
<li>collapsed(subject_flesh==Mechanoid)->已被锁死</li>
<li>helplessly->显得无能为力</li>
<li>helplessly(subject_flesh!=Mechanoid)->不省人事</li>
<li>helplessly(subject_flesh!=Mechanoid)->精疲力尽</li>
<li>helplessly(subject_flesh!=Mechanoid)->软弱无力</li>
<li>helplessly(subject_flesh!=Mechanoid)->十分衰弱</li>
<li>helplessly(subject_flesh==Mechanoid)->失去控制</li>
<li>collapse(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->昏厥</li>
<li>collapse(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->系统崩溃</li>
<li>collapse(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->系统全面锁死</li>
<li>collapse(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->失去主电力</li>
<li>collapsed->倒下</li>
<li>collapsed->倒地不起</li>
<li>collapsed(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->昏厥</li>
<li>collapsed(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->系统崩溃</li>
<li>collapsed(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->系统全面锁死</li>
<li>collapsed(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->失去主电力</li>
<li>helplessly->无力地</li>
<li>helplessly(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->不省人事地</li>
<li>helplessly(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->精疲力尽地</li>
<li>helplessly(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->软弱无力地</li>
<li>helplessly(SUBJECT_flesh!=Mechanoid)->十分衰弱地</li>
<li>helplessly(SUBJECT_flesh==Mechanoid)->失去控制地</li>
<li>collapsemeta->[collapse]</li>
<li>collapsemeta(p=0.5)->[collapse]，[helplessly]</li>
<li>collapsedmeta->[collapsed]</li>
<li>collapsedmeta(p=0.5)->[collapsed]，[helplessly]</li>
<li>collapsemeta(p=0.5)->[helplessly][collapse]</li>
<li>collapsedmeta->已[collapsed]</li>
<li>collapsedmeta(p=0.5)->已[helplessly][collapsed]</li>
</Transition_Downed.rulePack.rulesStrings>
<!-- EN:

2
Core/DefInjected/StatDef/Stats_Pawns_Social.xml
View File

@ -7,7 +7,7 @@
<ArrestSuccessChance.description>改变拘捕的效果。\n\n影响拘捕的成功率。</ArrestSuccessChance.description>
<!-- EN: negotiation ability -->
<NegotiationAbility.label>外交力</NegotiationAbility.label>
<NegotiationAbility.label>谈判能力</NegotiationAbility.label>
<!-- EN: How effective this person is as a negotiator.\n\nThis affects the speed of prisoner recruitment, impact on faction relations when giving gifts, and the outcome of peace talks. -->
<NegotiationAbility.description>此人作为谈判代表的效果。这会影响囚犯招募的速度，向其他派系馈赠礼物时的效果，以及和平谈判的结果。</NegotiationAbility.description>

2
Core/DefInjected/StatDef/Stats_Stuff.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: Armor - Blunt -->

2
Core/DefInjected/ThingDef/Apparel_Various.xml
View File

@ -4,7 +4,7 @@
<!-- EN: recon armor -->
<Apparel_ArmorRecon.label>斥候装甲</Apparel_ArmorRecon.label>
<!-- EN: A suit of light partially-powered armor, designed to permit quick movement. Lightweight plasteel-weave plates block attacks without compromising mobility, and neuro-memetic assistors in the lower body allow a human to wear the armor and still move easily.\n\nArmor like this is often used by imperial scout troops and glitterworld police forces. -->
<Apparel_ArmorRecon.description>轻量化的阉割版动力装甲服，但轻量化的设计也使其相较于动力装甲具备更优越的机动性，配置的轻型玻璃钢装甲可以在不影响穿戴者灵活性的情况下提供可靠的防护，位于装甲中段的神经记忆辅助装置可以让使用者更容易的穿戴和使用它。\n\n这种装甲服被闪耀世界的被警方和侦查部队大量使用。</Apparel_ArmorRecon.description>
<Apparel_ArmorRecon.description>轻量化的阉割版动力装甲服，但轻量化的设计也使其相较于动力装甲具备更优越的机动性，配置的轻型玻璃钢装甲可以在不影响穿戴者灵活性的情况下提供可靠的防护，位于装甲中段的神经模因装置可以让使用者更容易的穿戴和使用它。\n\n这种装甲服被闪耀世界的警方和侦查部队大量使用。</Apparel_ArmorRecon.description>
<!-- EN: T-shirt -->
<Apparel_BasicShirt.label>T恤衫</Apparel_BasicShirt.label>

2
Core/DefInjected/ThingDef/Items_Exotic.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: persona core -->

2
Core/DefInjected/ThingDef/Plants_Wild_Arid.xml
View File

@ -14,7 +14,7 @@
<!-- EN: saguaro cactus -->
<Plant_SaguaroCactus.label>巨掌仙人掌</Plant_SaguaroCactus.label>
<!-- EN: A large cactus native to arid Earth environments. Though it is not a tree, it yields a small amount of fibrous material that can be used like wood. -->
<Plant_SaguaroCactus.description>源自地球干旱环境的大型仙人掌。虽然它并不是树，但是他也能收获少量植物纤维，这能当作木材来使用。</Plant_SaguaroCactus.description>
<Plant_SaguaroCactus.description>源自地球干旱环境的大型仙人掌。虽然它并不是树，但是也能收获少量植物纤维，这能当作木材来使用。</Plant_SaguaroCactus.description>
<!-- EN: drago tree -->
<Plant_TreeDrago.label>龙血树</Plant_TreeDrago.label>

2
Core/Keyed/Dialog_StatsReports.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- EN: Tool -->

10
Core/Keyed/ITabs.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- ITab titles -->
@ -81,15 +81,15 @@
<!-- EN: Recruitment difficulty -->
<RecruitmentDifficulty>招募难度</RecruitmentDifficulty>
<!-- EN: Recruitment chance -->
<RecruitmentChance>招募概率</RecruitmentChance>
<RecruitmentChance>招募几率</RecruitmentChance>
<!-- EN: Recruit difficulty factor: {0}\nMood factor: {1}\nCombined base chance: {2} -->
<RecruitmentChanceExplanation>招募难度系数: {0}\n情绪系数: {1}\n综合基本机率: {2}</RecruitmentChanceExplanation>
<RecruitmentChanceExplanation>招募难度系数: {0}\n情绪系数: {1}\n综合机率: {2}</RecruitmentChanceExplanation>
<!-- EN: \n- - - - - - - - - -\nLast recruitment attempt\nRecruiter: {3}\nNegotiation ability factor: {4}\nOpinion factor: {5} ({6})\nFinal chance for {3}: {7} -->
<RecruitmentChanceWithLastRecruiterExplanationPart>\n- - - - - - - - - -\n上一次招募尝试\n招募者: {3}\n谈判能力乘数: {4}\n意见乘数: {5} ({6})\n最终概率 {3}: {7}</RecruitmentChanceWithLastRecruiterExplanationPart>
<RecruitmentChanceWithLastRecruiterExplanationPart>\n- - - - - - - - - -\n上一次招募尝试\n招募者: {3}\n谈判能力系数: {4}\n意见系数: {5} ({6})\n最终几率 {3}: {7}</RecruitmentChanceWithLastRecruiterExplanationPart>
<!-- EN: \nResistance reduction: {0} -->
<RecruitmentLastRecruiterResistanceReduceExplanationPart>抵抗降低: {0}</RecruitmentLastRecruiterResistanceReduceExplanationPart>
<!-- EN: Relations gain on release -->
<PrisonerReleasePotentialRelationGains>释放后的好感</PrisonerReleasePotentialRelationGains>
<PrisonerReleasePotentialRelationGains>关系改善（释放）</PrisonerReleasePotentialRelationGains>
<!-- EN: The faction relations improvement you will get from the prisoner's faction if you release them. This is affected by the prisoner's health and mental condition. -->
<PrisonerReleaseRelationGainsDesc>如果释放该囚犯，你将获得该派系关系的改善。 其程度受到囚犯健康和精神状况的影响。</PrisonerReleaseRelationGainsDesc>
<!-- EN: Prison break interval -->

10
Core/Keyed/MainTabs.xml
View File

@ -193,7 +193,7 @@
<!-- EN: Required research bench facilities -->
<RequiredResearchBenchFacilities>需要研究设施</RequiredResearchBenchFacilities>
<!-- EN: Project base cost {0} becomes {1} for you because of your tech level. -->
<ResearchCostComparison>由于自身科技等级，项目基础工作量{0}变为{1}。</ResearchCostComparison>
<ResearchCostComparison>由于自身技术级别，项目基础工作量{0}变为{1}。</ResearchCostComparison>
<!-- EN: Techprints are available from these factions via trade and quests: -->
<ResearchTechprintsFromFactions>这些科研蓝图技术可以通过与派系的交易以及任务获取:</ResearchTechprintsFromFactions>
<!-- EN: Your faction tech level is {0}, but this project's tech level is {1}. Research speed will be multiplied by {2}. -->
@ -225,13 +225,13 @@
<!-- EN: Expires on {0} -->
<QuestExpiresOn>于{0}到期</QuestExpiresOn>
<!-- EN: Shuttle arrives in {0} -->
<ShuttleArrivesIn>穿梭机已抵达{0}</ShuttleArrivesIn>
<ShuttleArrivesIn>穿梭机于{0}抵达</ShuttleArrivesIn>
<!-- EN: Shuttle arrives on {0} -->
<ShuttleArrivesOn>穿梭机已到达{0}</ShuttleArrivesOn>
<ShuttleArrivesOn>穿梭机将于{0}抵达</ShuttleArrivesOn>
<!-- EN: Shuttle departs in {0} -->
<ShuttleDepartsIn>穿梭机已离开{0}</ShuttleDepartsIn>
<ShuttleDepartsIn>穿梭机{0}后离开</ShuttleDepartsIn>
<!-- EN: Shuttle departs on {0} -->
<ShuttleDepartsOn>穿梭机已飞离{0}</ShuttleDepartsOn>
<ShuttleDepartsOn>穿梭机于{0}离开</ShuttleDepartsOn>
<!-- EN: Finished {0} ago -->
<QuestFinishedAgo>{0}之前已完成</QuestFinishedAgo>
<!-- EN: Accept quest -->

2
Core/Keyed/Messages.xml
View File

@ -35,7 +35,7 @@
<!-- EN: {0} worn by {1_nameFull} deteriorated away to nothing. -->
<MessageWornApparelDeterioratedAway>{1_nameFull}穿着的{0}完全磨损烂掉了。</MessageWornApparelDeterioratedAway>
<!-- EN: {0} has deteriorated away in storage. -->
<MessageDeterioratedAway>{0}的存储空间不足。</MessageDeterioratedAway>
<MessageDeterioratedAway>{0}在存储区中因老化而损毁。</MessageDeterioratedAway>
<!-- EN: {0} has begun. -->
<MessageSeasonBegun>{0}到了。</MessageSeasonBegun>

2
Core/Keyed/Misc_Gameplay.xml
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
<!-- Various -->