SiteAdmin/RimWorld-ChineseSimplified
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

typos fix (2645

Browse Source
This commit is contained in:
VaniatD 2020-05-26 09:39:01 +08:00
parent 226ca9ff4d
commit 257dbc0b34
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
Core/DefInjected/ThingDef/Plants_Wild_Temperate.xml
View File

@ -29,16 +29,16 @@
<!-- EN: oak tree -->
<Plant_TreeOak.label>橡树</Plant_TreeOak.label>
<!-- EN: A hardwood tree. Oaks take a long time to grow, but their wood is so strong that 'oak' is used as a metaphor for strength across many cultures. -->
<Plant_TreeOak.description>一种健壮的硬木树。生长缓慢，但是木材非常坚硬。</Plant_TreeOak.description>
<Plant_TreeOak.description>一种健壮的硬木树。生长缓慢，但是木材非常坚硬。在某些文化中“橡树”被当作是“力量”的隐喻。</Plant_TreeOak.description>
<!-- EN: pine tree -->
<Plant_TreePine.label>松树</Plant_TreePine.label>
<!-- EN: A large conifer covered with prickly pine cones. It grows in a distinctive conical shape. -->
<Plant_TreePine.description>一种大型针叶树。</Plant_TreePine.description>
<Plant_TreePine.description>能够结出松果的大型针叶树。它的整个树冠长成独特的圆锥形。</Plant_TreePine.description>
<!-- EN: poplar tree -->
<Plant_TreePoplar.label>杨树</Plant_TreePoplar.label>
<!-- EN: A softwood tree that grows very fast. Unfortunately, its wood is weak and so it yields less useful material than hardwood trees. -->
<Plant_TreePoplar.description>一种软木树。生长迅速，但产出的可用木材不多。</Plant_TreePoplar.description>
<Plant_TreePoplar.description>一种生长迅速的软木树。木材质地脆弱，所以产出的可用木材不多。</Plant_TreePoplar.description>
</LanguageData>

4
Core/DefInjected/ThingDef/Plants_Wild_Tropical.xml
View File

@ -34,11 +34,11 @@
<!-- EN: palm tree -->
<Plant_TreePalm.label>棕榈树</Plant_TreePalm.label>
<!-- EN: A tropical tree with a tall, naked trunk topped by a cluster of very broad leaves. Unfortunately, this variety doesn't produce any edible coconuts. -->
<Plant_TreePalm.description>一种热带树木，有长而裸露的树干，顶部有一簇树叶。</Plant_TreePalm.description>
<Plant_TreePalm.description>一种热带树木，有长而裸露的树干，顶部有一簇非常宽大的树叶。这个品种不会产生椰子。</Plant_TreePalm.description>
<!-- EN: teak tree -->
<Plant_TreeTeak.label>柚木树</Plant_TreeTeak.label>
<!-- EN: An exceptionally strong hardwood tree that grows in warm climates. Because teak wood is so durable and water-resistant, it was used to form the keel of wooden sailing ships in ancient times. -->
<Plant_TreeTeak.description>一种非常健壮的硬木树，在远古时用于建造帆船。</Plant_TreeTeak.description>
<Plant_TreeTeak.description>一种生长在温暖气候中的非常健壮的硬木树，木材坚固耐用且防水，在远古时被用于帆船的龙骨。</Plant_TreeTeak.description>
</LanguageData>