Update Backstories to 0.17.1474

Backstories/Backstories.xml

@@ -282,13 +282,13 @@ HECAP平日在园子种植蔬菜，在修道院地下室制造奶酪，这让HIM
 		<titleShort>哑巴</titleShort>
 		<desc>NAME深受幼年时所受的创伤影响。多年以来HE拒绝与人说话，宁愿与家中无数的宠物为伴。</desc>
 	</Mute55>
-	<Refugee70>
-		<title>难民</title>
-		<titleShort>难民</titleShort>
-		<desc>还在襁褓之中时，战争就摧毁了NAME的家园。父母带着HE过着颠沛流离的生活，竭力搜寻着片刻的安宁。NAME最早的记忆就是被教导如何保护自己。
+	<WarRefugee70>
+		<title>War refugee</title>
+		<titleShort>Refugee</titleShort>
+		<desc>War broke out in NAME's home when HE was a baby. HISCAP parents fled with HIM, seeking safety wherever they could find it. NAME's earliest memories are of being taught how to defend HIMself.
 
-HE所目睹的暴力和破坏在HIS生命中留下了累累伤痕。</desc>
-	</Refugee70>
+The violence and destruction HE witnessed left HIM scarred for life.</desc>
+	</WarRefugee70>
 	<MusicLover26>
 		<title>音乐爱好者</title>
 		<titleShort>音乐人</titleShort>
@@ -335,13 +335,13 @@ HE对主人豪宅内的厨房和地下室了如指掌，但从未在外工作过
 		<titleShort>小说家</titleShort>
 		<desc>NAME在一个闪耀世界中生活，写的小说非常成功。HE过着无忧无虑的生活，白天写作，晚上派对，这辈子从没做过一天的体力活。</desc>
 	</Novelist96>
-	<Mathematician46>
-		<title>数学家</title>
-		<titleShort>数学教授</titleShort>
-		<desc>NAME在一所大学中从事数学研究。
+	<Mathematician18>
+		<title>Mathematician</title>
+		<titleShort>Math prof</titleShort>
+		<desc>NAME did mathematical research at a university.
 
-HE在仿真射击上花费了大量业余时间，然而HIS瞄准水平超级糟糕，经常被其他玩家嘲笑。</desc>
-	</Mathematician46>
+HECAP spent much of HIS spare time immersed in shooting simulations, though HE was frequently ridiculed by other players for HIS terrible aim.</desc>
+	</Mathematician18>
 	<Paramedic85>
 		<title>军医</title>
 		<titleShort>军医</titleShort>
@@ -417,7 +417,7 @@ HE拒绝从事任何HE能付钱让别人代劳的体力工作。</desc>
 	<Model51>
 		<title>模特</title>
 		<titleShort>模特</titleShort>
-		<desc>NAME是一名服装和珠宝广告的模特，还是虚拟现实中某个人物的原型。</desc>&gt;
+		<desc>NAME是一名服装和珠宝广告的模特，还是虚拟现实中某个人物的原型。</desc>
 	</Model51>
 	<Taxonomist49>
 		<title>分类学家</title>
@@ -630,11 +630,11 @@ HE虽然时不时回到HIS部落，但大多数时候HE都是用HIS生存技能
 		<titleShort>复仇者</titleShort>
 		<desc>在HIM还是儿童时，NAME回到了HIS村庄并发现它已经被强盗洗劫一空了。HE发誓要报复袭击者，从此横扫荒野开始残酷屠杀他们。</desc>
 	</VengefulChild49>
-	<FireTender4>
-		<title>火种照料人</title>
-		<titleShort>火种人</titleShort>
-		<desc>NAME在HIS幼年时期负责保护部落的火种。HE非常认真尽责的履行这个使命。</desc>
-	</FireTender4>
+	<FireKeeper85>
+		<title>Fire keeper</title>
+		<titleShort>Firekeep</titleShort>
+		<desc>NAME was responsible for keeping the tribe’s fire going. HECAP took this responsibility very seriously.</desc>
+	</FireKeeper85>
 	<Healer89>
 		<title>部落巫医</title>
 		<titleShort>巫医</titleShort>
@@ -742,20 +742,6 @@ HE知道如何操控人们的希望和梦想，同时自己舒服的住在一间
 		<titleShort>设计师</titleShort>
 		<desc>NAME对艺术高度的兴趣让HE成为一名设计师。HIS对于艺术的独特眼光使HE在自己母星上成为一名著名的艺术家，然而HE对于细节的过份要求往往会让HE浪费大量的时间去完善一件作品。</desc>
 	</GraphicDesigner99>
-	<Aristocrat7>
-		<title>豪门之后</title>
-		<titleShort>贵族</titleShort>
-		<desc>NAME出生于一个豪门家族，无忧无虑的度过了HIS幸福童年。HIS学业时断时续并且HE从未喜欢做任何需要自己动手的体力活。
-
-不过，一个人的命运，会强迫习惯发生改变。一场袭卷整个星球的大战爆发，核武器把整个星球表面融化成了充满辐射的玻璃。</desc>
-	</Aristocrat7>
-	<WastelandRuffian93>
-		<title>废土游民</title>
-		<titleShort>游民</titleShort>
-		<desc>对NAME而言，生存是每日必须面临的战斗。食物通常来自于半腐烂的动物尸体，水仅能依靠空气中凝结的露水。为了生存下去，HE变得越来越随机应变。
-
-一位来自古典历史学会的研究员偶然路过HIS母星并顺带救了NAME一命。</desc>
-	</WastelandRuffian93>
 	<UrbworldHooligan8>
 		<title>都市星球流氓</title>
 		<titleShort>流氓</titleShort>
@@ -766,16 +752,6 @@ HE知道如何操控人们的希望和梦想，同时自己舒服的住在一间
 		<titleShort>技师</titleShort>
 		<desc>NAME终于获得一份在行星附近的太空站担任技师的工作，这帮让HE脱离了原本的犯罪生涯。HE负责多次关于维修和建设工作。在闲暇时间HE还参加了一些基础的研究科目，并经常调解同事间的纠纷。但HE从来都不喜欢任何艺术。</desc>
 	</SpaceTechnician89>
-	<TragicTwin21>
-		<title>悲惨的双胞胎</title>
-		<titleShort>双胞胎</titleShort>
-		<desc>NAME很早就开始从事水下作业，HIS大部份时间都在水里度过，直到有一日HIS双胞胎兄弟在一次潜水中被困遇难。NAME从此再也没有重返过水下。</desc>
-	</TragicTwin21>
-	<SpaceTraveler4>
-		<title>星际旅行者</title>
-		<titleShort>太空人</titleShort>
-		<desc>NAME离开家乡后，辗转于各星系之间。在旅行途中HE从事任何可以餬口的工作，但是很少在一艘飞船上作很长久。最终，NAME买了艘属于自己的船，并逐渐吸引了一些稳定而技术不错的船员。</desc>
-	</SpaceTraveler4>
 	<IndworldUrchin11>
 		<title>工业世界流浪儿</title>
 		<titleShort>流浪儿</titleShort>
@@ -800,16 +776,6 @@ HE知道如何操控人们的希望和梦想，同时自己舒服的住在一间
 
 HE善长修理和改造机械体所用的武器。有时候HE会需要亲自测试这些新玩具。</desc>
 	</MilitaryEngineer44>
-	<ShunnedGirl18>
-		<title>被厌弃的女孩</title>
-		<titleShort>厌弃者</titleShort>
-		<desc>NAME 出生于一个贫困的小家庭，童年总是被人欺辱打骂。长大后，HE从书本中获取大量的枪械知识并对于枪械产生很大的兴趣，偶尔也会不经意的买到一些枪械练习。不久后HE发现在艺术上的天赋，于是开始学习如何会画。</desc>
-	</ShunnedGirl18>
-	<ArtStudent43>
-		<title>艺术系学生</title>
-		<titleShort>艺术家</titleShort>
-		<desc>在经过多年的练习，NAME 终于能够进入艺术大学进修并进一步加强HE在艺术方面的技巧，当HE以优秀的成绩从学校毕业后，HE进入了艺术界，从接取一些私人的艺术工作来让自己能过上不错的生活。</desc>
-	</ArtStudent43>
 	<ColiseumCleaner12>
 		<title>竞技场清洁工</title>
 		<titleShort>清洁工</titleShort>
@@ -855,16 +821,6 @@ HE善长修理和改造机械体所用的武器。有时候HE会需要亲自测
 		<titleShort>冒险家</titleShort>
 		<desc>跟随着战争漂流而没有一个固定的家。NAME 和HIS父亲参加了数百年来许多的战役，HE变成了头髮斑白的战士和拥有百发百中的射击技巧。在HE父亲于一次战斗死亡后，NAME独自在星空中继续冒险，寻找杀死HIS父亲的凶手并为父亲报仇。</desc>
 	</VengefulExplorer48>
-	<ToxicChild46>
-		<title>化工受害者</title>
-		<titleShort>毒害者</titleShort>
-		<desc>NAME成长在一颗工业化星球上，六岁开始就在化工厂工作。长期暴露在工业有害物质中使HE受尽肉体和精神上的创伤，最终HE炸毁了整座工厂并且用偷来的太空船逃离了星球。</desc>
-	</ToxicChild46>
-	<CriminalTinker97>
-		<title>犯罪的维修工</title>
-		<titleShort>维修工</titleShort>
-		<desc>NAME 成为了一支佣兵团的一员，负责维护聚变反应炉和核武器。HE很快的就取得了佣兵们的信任，并成为团长的左右手和继任者。当机会来临时HE把处理废弃物所使用的高浓缩酸液管线接到团长淋浴间的喷头上。</desc>
-	</CriminalTinker97>
 	<WorkCampSlave37>
 		<title>工作营的奴隶</title>
 		<titleShort>奴隶</titleShort>
@@ -889,20 +845,6 @@ HE善长修理和改造机械体所用的武器。有时候HE会需要亲自测
 		<titleShort>农夫</titleShort>
 		<desc>当农场不断受到土匪威胁时，NAME学会了用HIS父亲的猎枪来保护自己。HE同样精通如何构建栅栏饲养牲畜和隔离当地的野生动物。NAME试着画一幅HIS家乡画，发现HE只能乱画和涂鸦。</desc>
 	</StalwartFarmer89>
-	<Dreamer99>
-		<title>幻想家</title>
-		<titleShort>幻想家</titleShort>
-		<desc>NAME的父亲长期外出，HE便成为家里的顶梁柱。HE每天忙于努力工作从未体验过童年的乐趣。
-
-每一天，NAME总是幻想着能离家出走去探索新的世界。</desc>
-	</Dreamer99>
-	<PirateSurveyor66>
-		<title>海盗测量员</title>
-		<titleShort>测量员</titleShort>
-		<desc>作为吉欧仪器公司的测量员，NAME的工作是寻找新的船只打捞点。然而，HE真正的愿望是在古老飞船的废墟中找到先进的外星仪器并在黑市上贩售赚取大量的财富。
-
-然而，当HE终于在不经意中找到一具古老仪器时，公司派出了私人武装企图抢走这具贵重的仪器。NAME 最终依靠海盗的帮助逃脱了追杀，带着出售仪器获得的财富，HE开始了HIS海盗生涯。</desc>
-	</PirateSurveyor66>
 	<VoyagerChild9>
 		<title>星际海员</title>
 		<titleShort>星际海员</titleShort>
@@ -983,6 +925,18 @@ HE非常享受这种远离人群独自工作的感觉。</desc>
 
 HE用HE从实验室学到的技能来为帝国军设计战争机器。HE是该星球最出色的武器设计师。</desc>
 	</MilitaryInventor44>
+	<StreetKid29>
+		<title>流浪儿</title>
+		<titleShort>流浪儿</titleShort>
+		<desc>NAME在沙漠行星的街头长大，HE唯一的朋友是一支名叫瑞斯特的小狗，这对组合一起寻找足够的食物来生存下去。
+
+当HE13岁的时候，一个星际犯罪集团把HE招募到麾下。</desc>
+	</StreetKid29>
+	<BanditLeader92>
+		<title>强盗首领</title>
+		<titleShort>强盗</titleShort>
+		<desc>随着NAME 在犯罪集团的阶级不断提升，最终NAME成为了整个庞大集团下一个组织的头目。HIS狗瑞斯特一直陪伴在HE身边。</desc>
+	</BanditLeader92>
 	<StudentEngineer40>
 		<title>实习工程师</title>
 		<titleShort>工程师</titleShort>
@@ -997,18 +951,6 @@ HE用HE从实验室学到的技能来为帝国军设计战争机器。HE是该
 
 在参与计画的时候HE获得了一个绰号"小松鼠"。</desc>
 	</EngineeredPilot99>
-	<StreetKid29>
-		<title>流浪儿</title>
-		<titleShort>流浪儿</titleShort>
-		<desc>NAME在沙漠行星的街头长大，HE唯一的朋友是一支名叫瑞斯特的小狗，这对组合一起寻找足够的食物来生存下去。
-
-当HE13岁的时候，一个星际犯罪集团把HE招募到麾下。</desc>
-	</StreetKid29>
-	<BanditLeader92>
-		<title>强盗首领</title>
-		<titleShort>强盗</titleShort>
-		<desc>随着NAME 在犯罪集团的阶级不断提升，最终NAME成为了整个庞大集团下一个组织的头目。HIS狗瑞斯特一直陪伴在HE身边。</desc>
-	</BanditLeader92>
 	<FrontierMarshal0>
 		<title>边境执法官</title>
 		<titleShort>执法官</titleShort>
@@ -1207,6 +1149,18 @@ HE保卫他们的船打击海盗并从事私人太空战的合同。</desc>
 
 NAME最终在整颗星球被这种生物武器毁灭前独自逃离了。</desc>
 	</Microbiologist37>
+	<Stableboy75>
+		<title>马童</title>
+		<titleShort>马童</titleShort>
+		<desc>NAME 是封建行星上的一名马童。每天依靠着捡拾马粪清理马房的工作，HE可以获得一份稳定的收入以及上流人士的小费。
+
+HE在十几岁时已经存够足够的旅费，足够HE支付星际商人带HE脱离这颗星球。</desc>
+	</Stableboy75>
+	<Brigand23>
+		<title>强盗</title>
+		<titleShort>强盗</titleShort>
+		<desc>NAME和一群强盗在一起，那些HE称之为朋友的家伙。HE甚至拥有了一艘飞船--粪便施肥2000型。</desc>
+	</Brigand23>
 	<StarforceCadet91>
 		<title>银河战将见习飞行员</title>
 		<titleShort>见习飞行员</titleShort>
@@ -1221,18 +1175,6 @@ NAME最终在整颗星球被这种生物武器毁灭前独自逃离了。</desc>
 
 然而在一次恶战之后，HIS母舰被击毁,HE也深陷险境无处可去。HE只好启动睡眠仓,期待有好运。</desc>
 	</AceFighterPilot70>
-	<Stableboy75>
-		<title>马童</title>
-		<titleShort>马童</titleShort>
-		<desc>NAME 是封建行星上的一名马童。每天依靠着捡拾马粪清理马房的工作，HE可以获得一份稳定的收入以及上流人士的小费。
-
-HE在十几岁时已经存够足够的旅费，足够HE支付星际商人带HE脱离这颗星球。</desc>
-	</Stableboy75>
-	<Brigand23>
-		<title>强盗</title>
-		<titleShort>强盗</titleShort>
-		<desc>NAME和一群强盗在一起，那些HE称之为朋友的家伙。HE甚至拥有了一艘飞船--粪便施肥2000型。</desc>
-	</Brigand23>
 	<ArtfulDodger87>
 		<title>狡猾的小扒手</title>
 		<titleShort>小扒手</titleShort>
@@ -1477,11 +1419,13 @@ HE被当地帮派指派运送"F药品"，穿过敌对帮派的控制地盘。HE
 
 在一次暗杀任务时，一盆植物让HE犯了个严重错误，导致HE开始厌恶的所有的植物。</desc>
 	</NinjaAssassin4>
-	<MilitaryChild34>
-		<title>军人的孩子</title>
-		<titleShort>军眷</titleShort>
-		<desc>NAME 在一个军人家庭中长大，HE整个童年都跟HIS父母的调动在星际间旅行。HE在18岁时，HE跟随HIS父母的脚步也进入军队服务。</desc>
-	</MilitaryChild34>
+	<MilitaryChild84>
+		<title>Military child</title>
+		<titleShort>Military</titleShort>
+		<desc>NAME grew up in a family with a rich military background. HISCAP teenage years were spent traveling system to system wherever HIS parents were deployed.
+
+Following the tradition of HIS family, HE enlisted at the earliest possible age.</desc>
+	</MilitaryChild84>
 	<LazyProgrammer84>
 		<title>懒惰的程序员</title>
 		<titleShort>程序员</titleShort>
@@ -1819,6 +1763,20 @@ HE加入了抵抗团体，并应用了培养在HIS家园的技能。 HE经常警
 
 甚至有一个宗教关于他们，某处，涉及面条和肉丸。</desc>
 	</DreadedDude3>
+	<TechHead78>
+		<title>科技发烧友</title>
+		<titleShort>科技发烧友</titleShort>
+		<desc>站在船身，他的父亲在一个孩子大小的EVA西装，NAME爱从年轻的空间。
+
+HE被纳入民事学术计划。 虽然假装是HIS的父亲，他花了他的时间照顾在HIS凌乱的房间里的植物。 HE昵称是爱的圈子。</desc>
+	</TechHead78>
+	<SystemsEngineer27>
+		<title>系统工程师</title>
+		<titleShort>工程师</titleShort>
+		<desc>像HIS的父亲一样，NAME是一名系统工程师。 HE在殖民地和船舶系统中都有资格。
+
+当不工作时，他会做机械雕像，读旧书，或偶尔旅行到未知的世界。 内向，他做这些事情大部分单独。</desc>
+	</SystemsEngineer27>
 	<Tinkerer87>
 		<title>修补工</title>
 		<titleShort>修补工</titleShort>
@@ -1942,20 +1900,6 @@ HE告诉其他人HE只是运气好</desc>
 		<titleShort>发明家</titleShort>
 		<desc>通过发现新事物的快感和HIS自大，NAME不断的发明新的设计以提高现有设计的能力，为此违反了星际法律和风俗是必要的。HE组织了一个团体来为HE收集材料─以及处理外界的干扰。</desc>
 	</ArtificerRampant50>
-	<TechHead78>
-		<title>科技发烧友</title>
-		<titleShort>科技发烧友</titleShort>
-		<desc>站在船身，他的父亲在一个孩子大小的EVA西装，NAME爱从年轻的空间。
-
-HE被纳入民事学术计划。 虽然假装是HIS的父亲，他花了他的时间照顾在HIS凌乱的房间里的植物。 HE昵称是爱的圈子。</desc>
-	</TechHead78>
-	<SystemsEngineer27>
-		<title>系统工程师</title>
-		<titleShort>工程师</titleShort>
-		<desc>像HIS的父亲一样，NAME是一名系统工程师。 HE在殖民地和船舶系统中都有资格。
-
-当不工作时，他会做机械雕像，读旧书，或偶尔旅行到未知的世界。 内向，他做这些事情大部分单独。</desc>
-	</SystemsEngineer27>
 	<Orphan91>
 		<title>孤儿</title>
 		<titleShort>孤儿</titleShort>
@@ -2362,18 +2306,6 @@ HE 是众多被从父母身边带走参加再教育项目的孩子中的一个</
 
 当 HIS 上级要求 HE 去剥削人民, NAME 紧急退休并逃往了边缘世界, 什么也没有带</desc>
 	</FallenOfficial88>
-	<FarmMechanic40>
-		<title>农业机械师</title>
-		<titleShort>机械师</titleShort>
-		<desc>在一个耕作的地球上长大，NAME花了他的时间学习关于自动化机械生长和收获大量的作物。</desc>
-	</FarmMechanic40>
-	<OrbitalReservist59>
-		<title>轨道预备役</title>
-		<titleShort>预备役</titleShort>
-		<desc>当政府宣布将加强其军事防御时，起草并训练了NAME。
-
-HE驻扎在一个轨道基地上，负责防御系统，在威胁的情况下，以降落船下降到地面。</desc>
-	</OrbitalReservist59>
 	<AccursedChild43>
 		<title>诅咒小孩</title>
 		<titleShort>被诅咒</titleShort>
@@ -2456,20 +2388,6 @@ NAME 十分害怕她的敌人毁掉她的舞台 因为 HE 需要 HE 的粉丝们
 		<titleShort>农夫</titleShort>
 		<desc>与农场不断受到土匪威胁时，NAME学会了用HIS父亲的猎枪来保护自己。HE他也精通如何构建栅栏饲养牲畜和隔离当地的野生动物。NAME试着画一幅HIS家乡画，发现HE只能乱画和涂鸦</desc>
 	</StalwartFarmer91>
-	<Squire51>
-		<title>骑士的扈从</title>
-		<titleShort>骑士的扈从</titleShort>
-		<desc>生于一个中世纪世界的贵族家庭，NAME成了一个乡绅。 HIS培训涉及猎鹰，击剑和摔跤 - 制作盔甲。
-
-在战斗中，HIS的工作照顾是骑士，为他们的打磨盔甲。</desc>
-	</Squire51>
-	<Knight23>
-		<title>骑士</title>
-		<titleShort>骑士</titleShort>
-		<desc>当NAME年龄大的时候，他的剑被一个大祭司祝福。
-
-HIS决心用战斗使他成为骑士的焦点。 在他的过去，他的故事以艺术和民俗形式流传。 出于谦逊，他从来没有告诉别人自己的故事。</desc>
-	</Knight23>
 	<BoyScout19>
 		<title>童子军</title>
 		<titleShort>童子军</titleShort>
@@ -3111,18 +3029,6 @@ NAME是一个熟练的军人 - 这么的熟练，他进入了特种部队和武
 
 在军队他太聪明了，他经常不服从命令。这最终导致了他被开除军籍，并在他的肩膀上留下了印记。</desc>
 	</DischargedSoldier36>
-	<MidworldLoner78>
-		<title>中世纪独行侠</title>
-		<titleShort>独行侠</titleShort>
-		<desc>出生在一个人口稀少的中世纪，NAME有几个朋友。 HE倾向于追求他对孤独的热情，无论是修缮HIS摩托车，观看长时间新技术视频，或去射击俱乐部射击假人。</desc>
-	</MidworldLoner78>
-	<MilitaryGunsmith58>
-		<title>军队造枪工</title>
-		<titleShort>造枪工</titleShort>
-		<desc>被一次特别令人振奋的宣传所鼓舞，NAME带着追寻荣耀的希望报名参军。令他失望的是，他的能力倾向测试让他待在了加工车间，而不是前线。
-
-后来，当他看到一袋袋尸体运送回国，他终于意识到他是多么的幸运。</desc>
-	</MilitaryGunsmith58>
 	<Student1>
 		<title>学生</title>
 		<titleShort>学生</titleShort>
@@ -3135,18 +3041,6 @@ HECAP很擅长说服别人去做他的工作，躲避体力劳动是HE这辈子
 		<titleShort>化学家</titleShort>
 		<desc>NAME是一名研究化学家。 HE每天和化学物品打交道：从药品和炸药到新的化合物和疗法。</desc>
 	</Chemist38>
-	<CaravanTraveler8>
-		<title>远行队员</title>
-		<titleShort>队员</titleShort>
-		<desc>NAME是一个边缘世界游牧家庭的孩子。HIS父亲，一名远行队长，教会了HE商队贸易。因为能够通过打猎和交易获得食物，HE从来不用做任何农活。
-
-后来，HE的父亲退休到一个农场，并让NAME继承了远行队长的职位。</desc>
-	</CaravanTraveler8>
-	<Caravaneer75>
-		<title>远行队长</title>
-		<titleShort>队长</titleShort>
-		<desc>NAME一个远行队的队长。HE主要负责贸易谈判，和保证远行队的安全。HE是管理商品、策划路线、打好交易的高手。</desc>
-	</Caravaneer75>
 	<SuperSoldier19>
 		<title>超级士兵</title>
 		<titleShort>士兵</titleShort>