翻译修正
社会名流，军队科学家，背叛杀手
This commit is contained in:
XINGJIN
parent
41ad1a944b
commit
1f9b8603b4
@ -581,7 +581,7 @@ HE有个喜欢絮絮叨叨HIS收藏品的习惯，然而周围的人早就听腻
|
||||
<ConArtist96>
|
||||
<title>行骗高手</title>
|
||||
<titleShort>骗子</titleShort>
|
||||
<desc>NAME一生中从来不曾创造任何东西。但HE却可以很自然的从别人手中取得他们所创造的东西。</desc>
|
||||
<desc>NAME一生中从来不曾创造任何东西。但HE却可以很自然的让别人给HE他们所创造的东西。</desc>
|
||||
</ConArtist96>
|
||||
<Gatherer34>
|
||||
<title>采集者</title>
|
||||
@ -598,7 +598,7 @@ HE虽然时不时回到HIS部落，但大多数时候HE都是用HIS生存技能
|
||||
<AbandonedChild27>
|
||||
<title>被遗弃的儿童</title>
|
||||
<titleShort>弃儿</titleShort>
|
||||
<desc>NAME出生时就病的很重。考虑到HE将只会是部落的负担，所以HIS父母把HE抛弃在冰天雪地里。然而不知怎的，HE活了下来。</desc>
|
||||
<desc>NAME出生时就病的很重。考虑到HE将会是部落的负担，所以HIS父母把HE抛弃在冰天雪地里。然而不知怎的，HE活了下来。</desc>
|
||||
</AbandonedChild27>
|
||||
<ReclusiveChild87>
|
||||
<title>自闭症儿童</title>
|
||||
@ -653,7 +653,7 @@ HE虽然时不时回到HIS部落，但大多数时候HE都是用HIS生存技能
|
||||
<MuffaloShaman94>
|
||||
<title>野牦牛萨满</title>
|
||||
<titleShort>萨满</titleShort>
|
||||
<desc>因为HIS冷静智慧和强大力量，NAME成为了部落的精神领袖。这个游牧部落一直跟随着野牦牛群不断四处迁徙。</desc>
|
||||
<desc>因为HIS冷静，智慧和强大力量，NAME成为了部落的精神领袖。这个游牧部落一直跟随着野牦牛群不断四处迁徙。</desc>
|
||||
</MuffaloShaman94>
|
||||
<LoreKeeper35>
|
||||
<title>传说守护者</title>
|
||||
@ -733,7 +733,7 @@ HE难以承受回答任何有关HIS父母的问题，所以HE借由繁重的工
|
||||
HE知道如何操控人们的希望和梦想，同时自己舒服的住在一间顶层豪宅中。</desc>
|
||||
</UrbworldPolitican16>
|
||||
<OptimisticChild43>
|
||||
<title>开朗儿童</title>
|
||||
<title>乐观儿童</title>
|
||||
<titleShort>乐观者</titleShort>
|
||||
<desc>NAME有幸得到父母的宠爱和在当代星球的舒适生活。HE是个乐观友善、爱交朋友并倾听朋友故事的小孩子。HIS脑袋里总是存在着对未知世界各种天马行空的想像和疑问。</desc>
|
||||
</OptimisticChild43>
|
||||
@ -848,7 +848,7 @@ HE善长修理和改造机械体所用的武器。有时候HE会需要亲自测
|
||||
<VoyagerChild9>
|
||||
<title>星际海员孩子</title>
|
||||
<titleShort>星际海员</titleShort>
|
||||
<desc>NAME 在一艘研究船内长大。由于不断的在星际间航行，HIS童年大部分都在睡眠舱裡度过。有次研究船靠进一颗神秘的小行星，太空船遭受严重的损失。当HE恢复意识后太空船已经被完全修复并且开始使离小行星轨道。之后，HE很快的发现了自己在技术研究方面的天赋。</desc>
|
||||
<desc>NAME 在一艘研究船内长大。由于不断的在星际间航行，HIS童年大部分都在睡眠舱里度过。有次研究船靠进一颗神秘的小行星，太空船遭受严重的损失。当HE恢复意识后太空船已经被完全修复并且开始使离小行星轨道。之后，HE很快的发现了自己在技术研究方面的天赋。</desc>
|
||||
</VoyagerChild9>
|
||||
<SpaceResearcher5>
|
||||
<title>太空研究员</title>
|
||||
@ -904,7 +904,7 @@ HE非常享受这种远离人群独自工作的感觉。</desc>
|
||||
<StationWhelp51>
|
||||
<title>太空站的狗崽子</title>
|
||||
<titleShort>太空站的狗崽子</titleShort>
|
||||
<desc>NAME 做为一名身无分文的孤儿在太空站长大。HE试着做一些肮葬的工作和偷窃为生，HE逐渐的变得有暴力倾向，由于治疗效果不佳，太空站主管选择"更佳"的治疗方式─逐出太空站。而正好太空海盗经过捡起了他。</desc>
|
||||
<desc>NAME 做为一名身无分文的孤儿在太空站长大。HE试着做一些肮脏的工作和偷窃为生，HE逐渐的变得有暴力倾向，由于治疗效果不佳，太空站主管选择"更佳"的治疗方式─逐出太空站。而正好太空海盗经过捡起了他。</desc>
|
||||
</StationWhelp51>
|
||||
<PirateKing62>
|
||||
<title>海盗王</title>
|
||||
@ -914,7 +914,7 @@ HE非常享受这种远离人群独自工作的感觉。</desc>
|
||||
<ConstructionGrunt79>
|
||||
<title>牢骚的承包商</title>
|
||||
<titleShort>建筑工</titleShort>
|
||||
<desc>NAME从小在父亲的实验室中长大，HE过着菁英知识份子的生活，HE可以不打折扣的获得任何HE想要的东西。
|
||||
<desc>NAME从小在父亲的实验室中长大，HE过着精英知识份子的生活，HE可以不打折扣的获得任何HE想要的东西。
|
||||
|
||||
然而NAME没有享受这些奢侈的生活，反而追求更多亲力亲为的工作。这些被HE父亲视作─下贱的工作。</desc>
|
||||
</ConstructionGrunt79>
|
||||
@ -947,7 +947,7 @@ HE用HE从实验室学到的技能来为帝国军设计战争机器。HE是该
|
||||
<EngineeredPilot99>
|
||||
<title>战机测试驾驶</title>
|
||||
<titleShort>试飞员</titleShort>
|
||||
<desc>在他所属的行政区被邻国包围之后，NAME志愿参加一项量产型战机的改进计画，HE以试飞员的身分参与计画也使得HE比较少注意周遭的人。
|
||||
<desc>在他所属的行政区被邻国包围之后，NAME志愿参加一项量产型战机的改进计划，HE以试飞员的身份参与计划也使得HE比较少注意周遭的人。
|
||||
|
||||
在参与计画的时候HE获得了一个绰号"小松鼠"。</desc>
|
||||
</EngineeredPilot99>
|
||||
@ -1070,14 +1070,14 @@ HE选择成为一名枪手，为各种反叛组织、被奴役的群体和商贸
|
||||
<titleShort>社会名流</titleShort>
|
||||
<desc>NAME在卡萨斯IV星球上一个精英训练学院学习政治，这个学校只招收有社交天赋的学生。
|
||||
|
||||
而HE天生擅长阅读和影响别人，HE感觉这里上学很无趣。在毕业前几年离开了学院。</desc>
|
||||
而HE天生擅长阅读以及操纵别人，HE感觉在这里上学很无趣。在毕业前几年离开了学院。</desc>
|
||||
</StudentSocialite73>
|
||||
<PoliticalAssassin87>
|
||||
<title>政治刺客</title>
|
||||
<titleShort>刺客</titleShort>
|
||||
<desc>NAME了解到对于复杂的外交问题只有利用更实际的方式才能真正的解决-─武力。HE进入塞提V星球刺客行会进行训练。
|
||||
|
||||
HE迅速掌握了诡计和死亡的艺术。不久获得了行会死亡杰克的头衔。</desc>
|
||||
HE迅速掌握了诡计和死亡的艺术。不久便获得了行会死亡杰克的头衔。</desc>
|
||||
</PoliticalAssassin87>
|
||||
<AwkwardNerd12>
|
||||
<title>难处的机器迷</title>
|
||||
@ -1097,7 +1097,7 @@ HE迅速掌握了诡计和死亡的艺术。不久获得了行会死亡杰克的
|
||||
<ArmyScientist54>
|
||||
<title>军队科学家</title>
|
||||
<titleShort>科学家</titleShort>
|
||||
<desc>NAME为一支行星军队做了科学研究。HE研究战争场景和设计的武器系统，以帮助以最简单的赢得胜利。</desc>
|
||||
<desc>NAME为一支行星军队做了科学研究。HE研究战争场景并设计武器系统，以帮助军队以最小代价赢得胜利。</desc>
|
||||
</ArmyScientist54>
|
||||
<CatHerder45>
|
||||
<title>养猫人</title>
|
||||
@ -1173,7 +1173,7 @@ HE在十几岁时已经存够足够的旅费，足够HE支付星际商人带HE
|
||||
<titleShort>王牌飞行员</titleShort>
|
||||
<desc>NAME以优异的成绩和荣耀从星际学院毕业，在击败三次先进外星文明入侵战争成为舰队的王牌飞行员。
|
||||
|
||||
然而在一次恶战之后，HIS母舰被击毁,HE也深陷险境无处可去。HE只好启动睡眠仓,期待有好运。</desc>
|
||||
然而在一次恶战之后，HIS母舰被击毁,HE也深陷险境无处可去。HE只好启动睡眠仓,期待着好运。</desc>
|
||||
</AceFighterPilot70>
|
||||
<ArtfulDodger87>
|
||||
<title>狡猾的小扒手</title>
|
||||
@ -1186,8 +1186,9 @@ HE在十几岁时已经存够足够的旅费，足够HE支付星际商人带HE
|
||||
<title>被背叛的杀手</title>
|
||||
<titleShort>杀手</titleShort>
|
||||
<desc>NAME接受过专业的训练，专门进行非常高风险的暗杀，HIS射击技巧无人能敌。
|
||||
|
||||
当一个目标发现他是暗杀对象时，向HIS组织提供大量金钱后，HIS上司轻易的就把HE出卖了。NAME从此不再相信任何人。</desc>
|
||||
|
||||
最终，当HIS一个目标发现HE并同意资助HIS上司的后续计划后，HE被HIS上司出卖了。NAME发誓从此不再相信任何人。
|
||||
</desc>
|
||||
</Assassin16>
|
||||
<Pickpocket6>
|
||||
<title>扒手</title>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user