diff --git a/Core/DefInjected/JobDef/Jobs_Misc.xml b/Core/DefInjected/JobDef/Jobs_Misc.xml
index 7b0bef23..3b158e4a 100644
--- a/Core/DefInjected/JobDef/Jobs_Misc.xml
+++ b/Core/DefInjected/JobDef/Jobs_Misc.xml
@@ -142,8 +142,8 @@
   <!-- EN: taking beer out of TargetA. -->
   <TakeBeerOutOfFermentingBarrel.reportString>从TargetA中取出啤酒。</TakeBeerOutOfFermentingBarrel.reportString>
   
-  <!-- EN: taking TargetA. -->
-  <TakeInventory.reportString>搬运TargetA。</TakeInventory.reportString>
+  <!-- EN: taking TargetA to inventory. -->
+  <TakeInventory.reportString>搬运TargetA至库存。</TakeInventory.reportString>
   
   <!-- EN: trading with TargetA. -->
   <TradeWithPawn.reportString>和TargetA进行交易。</TradeWithPawn.reportString>
diff --git a/Core/Keyed/Dialog_StatsReports.xml b/Core/Keyed/Dialog_StatsReports.xml
index 1f08c4cb..2412b75a 100644
--- a/Core/Keyed/Dialog_StatsReports.xml
+++ b/Core/Keyed/Dialog_StatsReports.xml
@@ -146,6 +146,10 @@
   <Stat_MineableThing_Name>开采物品</Stat_MineableThing_Name>
   <!-- EN: The item that will be yielded when mining this. -->
   <Stat_MineableThing_Desc>开采时所产生的物品。</Stat_MineableThing_Desc>
+  <!-- EN: Mining yield -->
+  <Stat_MiningYield_Name>开采产出</Stat_MiningYield_Name> <!-- text_todo -->
+  <!-- EN: The maximum amount of items yielded when mining this. The actual yield will be adjusted by the mining skill of the miner. -->
+  <Stat_MiningYield_Desc>开采此物体时生成产出的最大数量。实际产量会根据矿工的采矿技能来进行调整。</Stat_MiningYield_Desc> <!-- text_todo -->
   <!-- EN: Source species -->
   <Stat_SourceSpecies_Name>源物种</Stat_SourceSpecies_Name>
   <!-- EN: The species of creature from which this was taken. -->
diff --git a/Core/LanguageInfo.xml b/Core/LanguageInfo.xml
index f533e6c7..475f49e2 100644
--- a/Core/LanguageInfo.xml
+++ b/Core/LanguageInfo.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
       <creditee>Indeed</creditee>
     </li>
     <li Class="CreditRecord_Text">
-      <text>修订日期： 2020年9月2日 20点09分</text>
+      <text>修订日期： 2020年9月3日 21点41分</text>
       <anchor>MiddleRight</anchor>
     </li>
   </credits>
diff --git a/Royalty/DefInjected/ThoughtDef/WeaponTraitDefs.xml b/Royalty/DefInjected/ThoughtDef/WeaponTraitDefs.xml
index 7938e012..0bfb861a 100644
--- a/Royalty/DefInjected/ThoughtDef/WeaponTraitDefs.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/ThoughtDef/WeaponTraitDefs.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
   
   <!-- EN: {WEAPON}'s kill happiness -->
   <OnKill_GoodThought.stages.s_kill_happiness.label>{WEAPON}的杀戮欢愉</OnKill_GoodThought.stages.s_kill_happiness.label>
-  <!-- EN: {WEAPON} was overjoyed with its kill, and feel some of that too. -->
+  <!-- EN: {WEAPON} was overjoyed with its kill, and I feel some of that too. -->
   <OnKill_GoodThought.stages.s_kill_happiness.description>{WEAPON}对它的杀戮欣喜若狂，我也获得了相同的感受。</OnKill_GoodThought.stages.s_kill_happiness.description>
   
 </LanguageData>
\ No newline at end of file