diff --git a/Keyed/Credits.xml b/Keyed/Credits.xml
index 8d59d07f..5f43edae 100644
--- a/Keyed/Credits.xml
+++ b/Keyed/Credits.xml
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <LanguageData>
 
-  <MainPageCredit>&lt;color=#cccccc&gt;&lt;b&gt;边缘世界&lt;/b&gt;  &lt;size=16&gt;泰南·西尔维斯特的殖民地模拟器&lt;/size&gt;&lt;/color&gt;</MainPageCredit>
+  <MainPageCredit>&lt;color=#cccccc&gt;&lt;b&gt;边缘世界&lt;/b&gt; &lt;size=16&gt;泰南·西尔维斯特的殖民地模拟器&lt;/size&gt;&lt;/color&gt;</MainPageCredit>
 
   <Credits_Developers>开发者</Credits_Developers>
   <Credit_DirectionVarious>总监/设计/代码/美术</Credit_DirectionVarious>
-  <Credit_MusicAndSound>音乐与音效</Credit_MusicAndSound>
+  <Credit_MusicAndSound>音效</Credit_MusicAndSound>
   <Credit_Code>程序</Credit_Code>
-  <Credit_GameArt>游戏美术</Credit_GameArt>
+  <Credit_GameArt>美术</Credit_GameArt>
   <Credit_MenuArt>菜单美术</Credit_MenuArt>
   <Credit_AdditionalCode>附加代码</Credit_AdditionalCode>
 
-  <Credits_AdditionalDevelopment>Additional development</Credits_AdditionalDevelopment>
+  <Credits_AdditionalDevelopment>附加开发</Credits_AdditionalDevelopment>
 
   <Credit_SpecialThanks>特别感谢</Credit_SpecialThanks>