diff --git a/Core/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Misc.xml b/Core/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Misc.xml
index f3449e71..68d4eff4 100644
--- a/Core/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Misc.xml
+++ b/Core/DefInjected/PawnColumnDef/PawnColumns_Misc.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
   <AllowedAreaWide.label>允许活动区域</AllowedAreaWide.label>
   
   <!-- EN: carry -->
-  <Carry.label>抓住</Carry.label>
+  <Carry.label>携带</Carry.label>
   
   <!-- EN: drug policy -->
   <DrugPolicy.label>用药方针</DrugPolicy.label>
diff --git a/Core/LanguageInfo.xml b/Core/LanguageInfo.xml
index 059dfb70..e61ef981 100644
--- a/Core/LanguageInfo.xml
+++ b/Core/LanguageInfo.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     </li>
     <li Class="CreditRecord_Role">
       <roleKey>Credit_Translator</roleKey>
-      <creditee>MADxingjin（高中生活不如狗）</creditee>
+      <creditee>MADxingjin（大学生活不如狗）</creditee>
     </li>
     <li Class="CreditRecord_Role">
       <roleKey>Credit_Translator</roleKey>
@@ -56,7 +56,7 @@
       <height>10</height>
     </li>
     <li Class="CreditRecord_Text">
-      <text>其他参与者： cainiaowu， Kenneth Li（魔都KK）， gretino， RSP， Sefank （一个小白）， Aephiex， SerGawen（加文）， weehowe-z（问号）， WNJStudio（承诺丶六年）， wubochang（三桂）， Ydada（于大大）， zhaohu002（嗷嗷虎）， 飞行棺材， BiscuitMiner（脆餅）， user19990313， VoidVoice， SiQuery， God丶天才， Indeed</text>
+      <text>其他参与者： cainiaowu， Kenneth Li（魔都KK）， gretino， RSP， Sefank （一个小白）， Aephiex， SerGawen（加文）， weehowe-z（问号）， WNJStudio（承诺丶六年）， wubochang（三桂）， Ydada（于大大）， zhaohu002（嗷嗷虎）， 飞行棺材， BiscuitMiner（脆餅）， user19990313， VoidVoice， SiQuery， God丶天才， Indeed， Zephyr， Shavius（茶壶教皇）， 那啥可以不笑吗， 黑白灰， Lappland（拉普兰德）</text>
     </li>
   </credits>
 </LanguageInfo>
\ No newline at end of file
diff --git a/Ideology/DefInjected/MemeDef/Memes_Misc.xml b/Ideology/DefInjected/MemeDef/Memes_Misc.xml
index e2306f3b..e11721c4 100644
--- a/Ideology/DefInjected/MemeDef/Memes_Misc.xml
+++ b/Ideology/DefInjected/MemeDef/Memes_Misc.xml
@@ -457,7 +457,7 @@
   <FleshPurity.symbolPacks.2.theme>神圣</FleshPurity.symbolPacks.2.theme>
   
   <!-- EN: high life -->
-  <HighLife.label>药物极乐</HighLife.label>
+  <HighLife.label>化学极乐</HighLife.label>
   <!-- EN: Exotic states of mind are central to a good life. -->
   <HighLife.description>对极乐生活来说，异常的精神状态至关重要。</HighLife.description>
   <!-- EN: creation(tag=meme_HighLife)           ->The universe was smoke, and [deity0_name] coalesced in the wisps and awoke. -->
diff --git a/Ideology/Keyed/Letters.xml b/Ideology/Keyed/Letters.xml
index fc6ba177..a05d5138 100644
--- a/Ideology/Keyed/Letters.xml
+++ b/Ideology/Keyed/Letters.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
   <!-- EN: Look change desired -->
   <LetterWantLookChange>期望改变</LetterWantLookChange>
   <!-- EN: {PAWN_nameDef} wishes to change {PAWN_possessive} look, as it no longer matches what {PAWN_pronoun} believes.\n\n{PAWN_pronoun} will automatically use an available styling station and choose a look. If you want to customize {PAWN_possessive} look, select {PAWN_objective} and right-click the styling station. -->
-  <LetterWantLookChangeDesc>{PAWN_nameDef} 希望更改 {PAWN_possessive} 外观，因为它不再符合 {PAWN_pronoun} 所信仰的。\n\n{PAWN_pronoun} 将自动使用可用的造型站并选择外观。如果要自定义 {PAWN_possessive} 外观，请选择 {PAWN_objective} 并右键单击梳妆台。</LetterWantLookChangeDesc>
+  <LetterWantLookChangeDesc>{PAWN_nameDef} 希望更改 {PAWN_possessive} 外观，因为它不再符合 {PAWN_pronoun} 所信仰的。\n\n{PAWN_pronoun} 将自动使用可用的梳妆台并选择外观。如果要自定义 {PAWN_possessive} 外观，请选择 {PAWN_objective} 并右键单击梳妆台。</LetterWantLookChangeDesc>
 
   <!-- Spacedrone incoming -->
   <!-- EN: Spacedrone incoming -->
diff --git a/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml b/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml
index c710a300..ea99025a 100644
--- a/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml
+++ b/Ideology/Keyed/Misc_Gameplay.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
   <!-- EN: Chance to have precept -->
   <ChanceToHavePrecept>拥有戒律的几率</ChanceToHavePrecept>
   <!-- EN: {PAWN_labelShort}'s favorite color. Having more than {PERCENTAGE} of {PAWN_possessive} apparel in this color, or the color of {PAWN_possessive} ideoligion, will make {PAWN_objective} slightly happier.\n\nYou can alter apparel colors at the styling station using tinctoria dye. -->
-  <FavoriteColorTooltip>{PAWN_labelShort}的最爱色，穿着大于{PERCENTAGE}的此颜色或其所属文化的服装将令{PAWN_possessive}稍微开心。你可以在造型台使用染料调整服装颜色。</FavoriteColorTooltip>
+  <FavoriteColorTooltip>{PAWN_labelShort}的偏爱颜色， 如果穿着的衣服超过{PERCENTAGE}染有此颜色或{PAWN_possessive}文化形态代表色， 会让{PAWN_objective}感到愉悦。\n\n你可以在梳妆台使用染料调整服装颜色。</FavoriteColorTooltip>
   <!-- EN: Set ideo color -->
   <SetIdeoColor>设置文化代表色</SetIdeoColor>
   <!-- EN: Set favorite color -->