diff --git a/Core/DefInjected/ThingDef/Buildings_Exotic.xml b/Core/DefInjected/ThingDef/Buildings_Exotic.xml
index 9ecee035..53ddf299 100644
--- a/Core/DefInjected/ThingDef/Buildings_Exotic.xml
+++ b/Core/DefInjected/ThingDef/Buildings_Exotic.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
   
   <!-- EN: ship chunk -->
   <ShipChunk.label>飞船残骸</ShipChunk.label>
-  <!-- EN: A chunk of a spacecraft. Can be deconstructed to yield useful resources. -->
-  <ShipChunk.description>飞船的一部分。可以拆出有用的材料。</ShipChunk.description>
+  <!-- EN: A chunk of a spacecraft. It seems to have been torn off either by uncontrolled re-entry forces or some kind of weapon.\n\nHaving landed not long ago, it still contains useful resources which you can acquire by deconstructing it. -->
+  <ShipChunk.description>飞船的一部分，它看起来像是被动力失控或者某些武器击落的。\n\n刚掉下来没多久，可以拆出有用的材料。</ShipChunk.description>
   
 </LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Core/LanguageInfo.xml b/Core/LanguageInfo.xml
index 1b5e54b6..ade1e0a3 100644
--- a/Core/LanguageInfo.xml
+++ b/Core/LanguageInfo.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
       <creditee>Indeed</creditee>
     </li>
     <li Class="CreditRecord_Text">
-      <text>修订日期： 2021年7月10日 08点30分</text>
+      <text>修订日期： 2021年7月10日 20点26分</text>
       <anchor>MiddleRight</anchor>
     </li>
   </credits>
diff --git a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Decree.xml b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Decree.xml
index 07d6cfa1..d0a7d8b0 100644
--- a/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Decree.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/QuestScriptDef/Scripts_Decree.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
   <!-- EN: Monument completed -->
   <Decree_BuildMonument.LetterLabelMonumentCompleted.slateRef>纪念碑完工</Decree_BuildMonument.LetterLabelMonumentCompleted.slateRef>
   <!-- EN: You have completed construction of the monument.\n\nYou must keep it safe for [keepMonumentTicks_duration], otherwise [asker_nameDef] will be displeased. -->
-  <Decree_BuildMonument.LetterTextMonumentCompleted.slateRef>你完成了这个纪念碑结构。\n\n在接下来的 [keepMonumentTicks_duration] 内保护纪念碑， 否则 [asker_nameDef] 会不开心。text_todo</Decree_BuildMonument.LetterTextMonumentCompleted.slateRef>
+  <Decree_BuildMonument.LetterTextMonumentCompleted.slateRef>你完成了这个纪念碑结构。\n\n在接下来的 [keepMonumentTicks_duration] 内保护纪念碑， 否则 [asker_nameDef] 会不开心。</Decree_BuildMonument.LetterTextMonumentCompleted.slateRef>
   <!-- EN: Monument destroyed -->
   <Decree_BuildMonument.LetterLabelMonumentDestroyed.slateRef>纪念碑被破坏</Decree_BuildMonument.LetterLabelMonumentDestroyed.slateRef>
   <!-- EN: [asker_nameDef] is offended that you allowed the monument to be ruined so soon after completion.\n\n[asker_pronoun] will be unhappy about this. -->
diff --git a/Royalty/DefInjected/TipSetDef/Tips.xml b/Royalty/DefInjected/TipSetDef/Tips.xml
index ee5dff46..3c6468cf 100644
--- a/Royalty/DefInjected/TipSetDef/Tips.xml
+++ b/Royalty/DefInjected/TipSetDef/Tips.xml
@@ -39,5 +39,7 @@
   <RoyaltyTips.MechClusterDormantTrigger>你可以安全地从一个休眠的机械集群里穿过，当然这得在你没有攻击他们或者触发激活器的情况下。</RoyaltyTips.MechClusterDormantTrigger>
   <!-- EN: The psychic skip power works on self, allies, enemies, and even items. The tactical possibilities are endless. -->
   <RoyaltyTips.SkipPsycastsMultiuse>折跃心灵能力可以作用在自身、盟友、敌人甚至是道具上。这个能力在战术的可能性上是无限的。</RoyaltyTips.SkipPsycastsMultiuse>
+  <!-- EN: You can carry a downed ally while using the jump pack. Aerial rescues save lives. -->
+  <RoyaltyTips.JumpPackRescue>你可以在抬起一名倒地的盟友时使用跳跃背包——空中救援！</RoyaltyTips.JumpPackRescue>
   
 </LanguageData>
\ No newline at end of file