diff --git a/Keyed/Designators.xml b/Keyed/Designators.xml
index 22e9a0ee..7ca33cba 100644
--- a/Keyed/Designators.xml
+++ b/Keyed/Designators.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
拆除建筑并回收部分资源。
卸载
- 卸载这个物品,以便移动、出售或安装在其他地方。
+ 卸载并打包这个物品,以便移动、出售或安装在其他地方。
收获
标记需要收割的作物以获取食物或其它产品
diff --git a/Keyed/GameplayCommands.xml b/Keyed/GameplayCommands.xml
index 2a29d2d6..edf7090e 100644
--- a/Keyed/GameplayCommands.xml
+++ b/Keyed/GameplayCommands.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
安装
该物品已被打包以便于运输与贮藏,使用该指令可将物品安装于指定地点。
重新安装
- 指定此物品需要卸载并重新安装在其他地方。
+ 指定将此物品卸载,并重新安装在其他地方。
在贸易信标有效半径范围内创建一个储存区。
diff --git a/Keyed/MainTabs.xml b/Keyed/MainTabs.xml
index 56c68c10..553b49e0 100644
--- a/Keyed/MainTabs.xml
+++ b/Keyed/MainTabs.xml
@@ -66,6 +66,6 @@
项目科技等级
自身科技等级
超前研究惩罚
- 项目基础工作量:{0},自身科技等级惩罚后工作量:{1}。
+ 项目基础工作量:{0},因自身科技等级影响,实际工作量为:{1}。
\ No newline at end of file