<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<LanguageData>
  
  <!-- EN:
    <li>questDescription->Using your long-range mineral scanner, [worker_definite] has found a lump of [targetMineable_label] nearby.\n\nUnfortunately, it won't last - others will mine it first in [timeoutTicks_duration] if we don't.[lumpThreatDescription]</li>
  -->
  <LongRangeMineralScannerLump.questDescriptionRules.rulesStrings>
    <li>questDescription->通过使用远距离矿物扫描仪， [worker_definite] 发现了附近的一块 [targetMineable_label]。 \n\n很遗憾， 它不会持续很久——如果我们不尽快开采， 其他势力将会在 [timeoutTicks_duration] 后开采并带走这些资源。[lumpThreatDescription]</li>
  </LongRangeMineralScannerLump.questDescriptionRules.rulesStrings>
  <!-- EN:
    <li>questName->[lump] of [targetMineableThing_label]</li>
    <li>questName->[targetMineableThing_label] [lump]</li>
    <li>questName->The [targetMineableThing_label] [lump]</li>
    <li>questName->[adj] [targetMineableThing_label]</li>
    <li>questName->[targetMineableThing_label] [discovered]</li>
    <li>lump->lump</li>
    <li>lump->pile</li>
    <li>lump->deposit</li>
    <li>lump->seam</li>
    <li>lump->chunk</li>
    <li>lump->pile</li>
    <li>adj->distant</li>
    <li>adj->far</li>
    <li>adj->unknown</li>
    <li>adj->scanned</li>
    <li>discovered->discovered</li>
    <li>discovered->detected</li>
    <li>discovered->found</li>
    <li>discovered->scanned</li>
  -->
  <LongRangeMineralScannerLump.questNameRules.rulesStrings>
    <li>questName->[targetMineableThing_label] 的 [lump]</li>
    <li>questName->[targetMineableThing_label] [lump]</li>
    <li>questName->[targetMineableThing_label] [lump]</li>
    <li>questName->[adj] [targetMineableThing_label]</li>
    <li>questName->[targetMineableThing_label] [discovered]</li>
    <li>lump->隆起</li>
    <li>lump->块堆</li>
    <li>lump->积淀</li>
    <li>lump->裂缝</li>
    <li>lump->岩层</li>
    <li>lump->垛</li>
    <li>adj->遥远的</li>
    <li>adj->较远的</li>
    <li>adj->未知的</li>
    <li>adj->探测到的</li>
    <li>discovered->被发现的</li>
    <li>discovered->被查明的</li>
    <li>discovered->被找到的</li>
    <li>discovered->被扫描的</li>
  </LongRangeMineralScannerLump.questNameRules.rulesStrings>
  <!-- EN: Quest expired: [resolvedQuestName] -->
  <LongRangeMineralScannerLump.LetterLabelQuestExpired.slateRef>任务已失效：[resolvedQuestName]</LongRangeMineralScannerLump.LetterLabelQuestExpired.slateRef>
  <!-- EN: Others have mined the lump of [targetMineable_label]. The quest [resolvedQuestName] has expired. -->
  <LongRangeMineralScannerLump.LetterTextQuestExpired.slateRef>[targetMineable_label]已被人捷足先登。任务[resolvedQuestName]已经失效。</LongRangeMineralScannerLump.LetterTextQuestExpired.slateRef>
  
</LanguageData>